家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
水族館すいぞくかんで２日ふつか続つづけてゴマフアザラシの赤あかちゃんが生うまれる
2019-03-29 16:40:00
翻譯
Anonymous 10:03 31/03/2019
0 5
添加翻譯
水族館すいぞくかんで２日ふつか続つづけてゴマフアザラシの赤あかちゃんが生うまれる
label.tran_page 在水族館的兩天，嬰兒海豹寶寶誕生了

山形県やまがたけん鶴岡市つるおかしの加茂かも水族館すいぞくかんで今月こんげつ２５日にちと２６日にちにゴマフアザラシの赤あかちゃんが生うまれました

label.tran_page 本月25日和26日，山形縣鶴岡市的Kamo水族館出生了一隻海豹印章寶寶
２頭とうの母親ははおやから１頭とうずつ生うまれました
label.tran_page 一個是由兩個母親出生的

赤あかちゃんの大おおきさは６５ｃｍと７０ｃｍです

label.tran_page 嬰兒的體型是65厘米和70厘米
重おもさは９ｋｇぐらいで、体からだに白しろい毛けが生はえています
label.tran_page 它重約9公斤，身上有白髮
赤あかちゃんは母親ははおやの近ちかくで寝ねていたり、声こえを出だしたりしています
label.tran_page 嬰兒在母親附近睡覺或說話

水族館すいぞくかんの女性じょせいは「２日ふつか続つづけて生うまれると思おもっていなかったので、びっくりしました

label.tran_page “我很驚訝，因為我不認為水族館的女人連續兩天出生。
赤あかちゃんが２頭とういると、かわいさが２倍ばいになるので、たくさんの人ひとに見みに来きてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 有兩個孩子，可愛度增加了一倍，所以我想讓很多人來看看它。“

水族館すいぞくかんは、２週間しゅうかんから３週間しゅうかん過すぎて赤あかちゃんが雄おすか雌めすかわかったら、みんなに名前なまえを考かんがえてもらう予定よていです

label.tran_page 在水族館中，當我們知道嬰兒在兩到三週後是男性還是女性時，我們會想到他們的名字