Japanese newspaper
日本にっぽん人口じんこうが10ねんつづけてった
2019-07-11 16:30:00
Translation
LT 21:07 14/07/2019
0 0
Add translation
日本にっぽん人口じんこうが10ねんつづけてった
label.tran_page Japan’s population is continuselt declined in 10 years.

総務省そうむしょうによると、今年ことしがつついたち日本にっぽんんでいる日本人にっぽんじんは1おく2470まんにんでした

label.tran_page Aoording to Ministry of Internal Affairs and Communications, This Janauary first there are 124.7 millons Japanese living in Japan.
10ねんつづけて人口じんこうました
label.tran_page It has been continusely declined in 10 in years.

東京とうきょうは7まんにんえて、23ねんつづけてえています

label.tran_page In Tokyo, it incresed 70 thousands and it is continuouse increasing in 23 years.
しかし名古屋なごや関西かんさい都市としではています
label.tran_page But, it is declining in Nagoya and cities in south-western half of the Japan.
東京とうきょういままでよりもっとおおくのひとあつまっています
label.tran_page In Tokyo, more people are coming than ever.

専門せんもんかは「25さいから39さい女性じょせいが2008ねんからの10ねんで21%もました

label.tran_page The experts said, ‘the feamle ages between 35 and 35 has been declined 21% in 10 years from year 2008’.
どもを年齢ねんれい女性じょせいていることが、人口じんこうたことのいちばんおおきな原因げんいんです
label.tran_page The childbearing age females are decreasing is the most major reason of population declining.
これから人口じんこうかんがえて、社会しゃかい経済けいざいをどうするのかかんがえることが必要ひつようです」とはなしています
label.tran_page Conerning more population declining from now on, it is necessery to think of what to do with societies and economies.

日本にっぽん外国人がいこくじんは266まんにんでした

label.tran_page (In Janaury) there were 2.66 millioms foreigners lived in Japan..
外国人がいこくじん人口じんこうえていて、日本にっぽんんでいるひとなか外国人がいこくじん割合わりあいはじめて2%以上いじょうになりました
label.tran_page The populations of foreigners is increasing and for the first time the foreigners who live in Japan has hit a ratio of above 2 %.