Japanese News: 富士山に登るときお金を払ってくれる人を多くしたい

Back

富士山ふじさんに登のぼるときお金かねを払はらってくれる人ひとを多おおくしたい

2019-07-23 17:00:00

Translation

LT 19:07 23/07/2019

0 0

Add translation

富士山ふじさんに登のぼるときお金かねを払はらってくれる人ひとを多おおくしたい

From Yamanashi prefecture mountain climb side there are fee payment stations at 5th and 6th stop, where you can get wristbands from August 11.

山梨県やまなしけんは富士山ふじさんに登のぼる人ひとに１人ひとり１０００円えん払はらってほしいと言いっています

Yamanashi Prefecture says that they want people who climb Mt. Fuji to pay 1,000 yen per person.

このお金かねは、富士山ふじさんをきれいで安全あんぜんにするために使つかっています

But last year only 58.6% people who paid the fee for climbing the Mt. Fuji from Yamanashi Prefecture side.

しかし、去年きょねんお金かねを払はらった人ひとは、山梨県やまなしけんから登のぼった人ひとの５８．６％だけでした

By copying the QR code on the wristband to a smart phone etc. , you and see the information of the hotels and get cheaper price ticket at the restaurants.

このため、山梨県やまなしけんは今年ことしから、お金かねを払はらってくれた人ひとに、腕うでにつけるリストバンドをあげることにしました

Hoping more people to pay the fee for climbing the Mt. Fuji.

リストバンドにあるＱＲコードをスマートフォンなどで写うつすと、ホテルの情報じょうほうを見みたり、レストランでお金かねが安やすくなるチケットをもらったりできます

Because the wristband is made of shiny material, it is useful wen climbing in the earlier morning and in the evening and night.

このリストバンドは光ひかる材料ざいりょうでできているため、朝あさ早はやくや夜よるに登のぼるとき役やくに立たちます

For this reason, from this year Yamanashi Prefecture will give the wristband to the arms of those who paid fee.

リストバンドは２万まん個こあります

山梨県やまなしけんから登のぼる道みちの５合ごう目めと６合ごう目めにお金かねを払はらう場所ばしょがあって、そこで８月がつ１１日にちからリストバンドをもらうことができます

There are 20,000 wristbands.