家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
環境省かんきょうしょう「福島県ふくしまけんの海うみのトリチウムの濃度のうどはとても低ひくい」
2023-08-28 16:00:00
翻译
富许 00:08 29/08/2023
0 0
添加翻译
環境省かんきょうしょう「福島県ふくしまけんの海うみのトリチウムの濃度のうどはとても低ひくい」
label.tran_page 环境省“福岛县海水中的氚浓度非常低”

東京電力とうきょうでんりょくは24日にじゅうよっか、福島第一ふくしまだいいち原子力発電所げんしりょくはつでんしょから出でた水みずを処理しょりして、海うみに流ながし始はじめました

label.tran_page 24日，东京电力公司开始处理福岛第一核电站的水并排入大海。

環境省かんきょうしょうは25日にち、福島県ふくしまけんの海うみの水みずを取とって、トリチウムなどの濃度のうどを調しらべました

label.tran_page 25日，环境省从福岛县抽取海水，检测了氚等物质的浓度。
水みずを流ながす場所ばしょの近ちかくや、40kmぐらい離はなれた場所ばしょなど、11の場所ばしょの海うみの水みずを調しらべました
label.tran_page 我们检查了11个地点的海水，包括水流附近和距离约40公里的地方。
そして27日にち、1Lの水みずのトリチウムの濃度のうどは、全部ぜんぶの場所ばしょで10ベクレルより低ひくかったと言いいました
label.tran_page 他说，27日，所有地点每升水中的氚浓度均低于10贝克勒尔。
10ベクレルは、この検査けんさで調しらべることができるいちばん低ひくい濃度のうどです
label.tran_page 10贝克勒尔是该测试可以检测到的最低浓度。

環境省かんきょうしょうの西村にしむら大臣だいじんは「人ひとや環境かんきょうに問題もんだいがないことを確認かくにんしました」と話はなしました

label.tran_page 环境大臣西村表示：“我们已经确认，人类和环境都没有问题。”
環境省かんきょうしょうはこれから1週間しゅうかんに1回かい海うみの水みずを調しらべて、結果けっかをウェブサイトやSNSに出だします
label.tran_page 环境省今后将每周检查一次海水，并将结果发布在其网站和SNS上。

水産庁すいさんちょうも26日にち、原発げんぱつの近ちかくの海うみでとれた魚さかなを調しらべて、トリチウムの濃度のうどは調しらべることができないぐらい低ひくかったと言いいました

label.tran_page 26日，水产厅还对核电站附近海域捕获的鱼类进行了检查，并表示氚浓度太低，无法进行检查。
水産庁すいさんちょうはこれからも検査けんさを続つづけると言いっています
label.tran_page 水产厅表示将继续进行检查。