Japanese newspaper
中国中央政府ちゅうごくちゅうおうせいふ職員しょくいんのiPhone使用しよう禁止きんし 米紙報道べいしほうどう
2023-09-09 15:00:03
Translation
Manyong 10:09 10/09/2023
0 0
Add translation
中国中央政府ちゅうごくちゅうおうせいふ職員しょくいんのiPhone使用しよう禁止きんし 米紙報道べいしほうどう
label.tran_page 중국중앙정부, 직원에게 아이폰 사용 금지 - 미국 신문사 보도

米紙べいしウォールストリート・ジャーナル(WSJ)によると、中国ちゅうごくべいアップルのスマートフォン「iPhone」を中央政府職員ちゅうおうせいふしょくいん使用しようすることをきんじました

label.tran_page 미국 신문사 월스트릿저널(WSJ)에 의하면 중국은 미국의 애플사의 스마트폰인 아이폰을 중앙정부직원이 사용하지 못하도록 금지했습니다.

事情じじょうくわしい関係者かんけいしゃはなしとしてWSJがつたえたところによると、iPhone使用禁止しようきんしについては管理職かんりしょくから職員しょくいんたいし、グループチャットや会議かいぎつたえられました

label.tran_page 해당 사실에 대해 잘 알고 있는 관계자의 말을 토대로 WSJ가 보도한 내용에 따르면 아이폰 사용 금지에 대해서는 관리직과 직원을 대상으로 그룹채팅이나 회의를 통해 금지사항이 전달되었습니다.

中国中央政府ちゅうごくちゅうおうせいふ取引とりひきある関係者かんけいしゃがCNNにかたったところによれば、中国政府機関ちゅうごくせいふきかん職員しょくいんすですう月前げつまえから、暗黙あんもくルールしたがってiPhoneの使用しようひかえていたということです

label.tran_page 중국중앙정부와 거래하는 관계자가 CNN에서 발언한 사실에 떠르면 중국중앙정부기관의 직원은 몇달 전부터 암묵적인 규칙에 따라 아이폰의 사용을 심가하고 있다고 합니다.