家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
広島県ひろしまけん　いい匂においのレモンができた
2023-10-10 12:00:00
翻譯
Anonymous 04:10 10/10/2023
0 0
Anonymous 19:10 11/10/2023
0 0
添加翻譯
広島県ひろしまけん　いい匂においのレモンができた
label.tran_page 廣島縣：美味的檸檬現已上市

広島県ひろしまけんの海うみの近ちかくや島しまは暖あたたかくて、レモンがよくとれます

label.tran_page 廣島縣靠近大海和島嶼的地區氣候溫暖，是獲得檸檬的好地方。
日本にっぽんの60%ぐらいのレモンを生産せいさんしています
label.tran_page 日本約 60% 的檸檬由我們生產。

呉市くれしの大崎下島おおさきしもじまでは今月こんげつから、緑みどり色いろのレモンをとり始はじめました

label.tran_page 從本月開始，吳市大崎下島開始收穫青檸檬。
はさみで1つずつ丁寧ていねいにとっています
label.tran_page 用剪刀小心地取下每一塊

5日いつかからは出荷しゅっかが始はじまりました

label.tran_page 5號開始出貨
傷きずがないかチェックしながら、大おおきさで分わけていました
label.tran_page 我按尺寸對它們進行分類，同時檢查是否有損壞。
JAによると、今年ことしは夏なつがとても暑あつくて少すこし小ちいさくなりましたが、味あじが濃こい レモンができました
label.tran_page 根據JA介紹，今年夏天非常炎熱，因此檸檬的尺寸較小，但他們能夠生產出味道濃鬱的檸檬。

JAの人ひとは「緑みどり色いろのレモンはとてもいい匂においだと思おもいます

label.tran_page JA 的一位人士表示：“我認為青檸檬的氣味非常好聞。”
いろいろな食たべ物ものや飲のみ物ものと一緒いっしょに楽たのしんでほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 我希望你能與各種食物和飲料一起享受它。”
広島県ひろしまけんでは今年ことしも、いつもの年としと同おなじ5000tぐらいを出荷しゅっかしたいと考かんがえています
label.tran_page 廣島縣希望今年的出貨量約為5,000噸，與往年持平。