家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
神奈川かながわ 鎌倉かまくら市しの接種せっしゅ会場かいじょうでファイザー製せいワクチンに異物いぶつ
9/13/2021 8:22:45 PM +09:00
翻譯
Anonymous 23:09 13/09/2021
0 0
添加翻譯
神奈川かながわ 鎌倉かまくら市しの接種せっしゅ会場かいじょうでファイザー製せいワクチンに異物いぶつ
label.tran_page 神奈川縣鎌倉市接種點輝瑞疫苗異物
神奈川かながわ県けん鎌倉かまくら市しは12日にち、新型しんがたコロナウイルスのワクチンの接種せっしゅ会場かいじょうで、ファイザー製せいのワクチンから異物いぶつが見みつかったと発表はっぴょうしました
label.tran_page 據市政府稱，漂浮物的大小約為1毫米。
市しはファイザーに分析ぶんせきを依頼いらいしたということです
label.tran_page 神奈川縣鎌倉市12日宣布，在新型冠狀病毒疫苗接種點，輝瑞疫苗中發現異物。

1ミリほどの白しろい浮遊ふゆう物ぶつ

鎌倉かまくら市しによりますと、12日にち、市役所しやくしょで行おこなわれた新型しんがたコロナウイルスのワクチンの集団しゅうだん接種せっしゅの会場かいじょうで、ファイザー製せいのワクチン1本ほんから異物いぶつが見みつかったということです
label.tran_page 據該市稱，目前還沒有關於健康危害的信息，因此該市聯繫了輝瑞並要求進行分析。


薬剤師やくざいしが、ワクチンを希釈きしゃくして注射ちゅうしゃ器きに入いれる際さいに白しろい浮遊ふゆう物ぶつがあるのを見みつけたということで、市しはこの1本ほんについて使用しようを中止ちゅうししました
label.tran_page 該市停止使用這種疫苗，因為藥劑師在稀釋疫苗並將其放入註射器時發現了白色漂浮物。


市しによりますと、浮遊ふゆう物ぶつは1ミリほどの大おおきさだったということです
label.tran_page


このワクチンのロット番号ばんごうは、FF5357ですが、同一どういつのロット番号ばんごうのほかのワクチンについては、目視もくしで異常いじょうがなかったことからそのまま使用しようしたということです
label.tran_page 該市已要求輝瑞對其進行分析。


市しによりますと、今いまのところ健康けんこう被害ひがいなどの情報じょうほうはないということで、市しがファイザーに連絡れんらくを取とり、分析ぶんせきを依頼いらいしたということです
label.tran_page 該疫苗的批號為FF5357，但其他同批號的疫苗均照原樣使用，因為沒有視覺異常。
label.tran_page