家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
埼玉さいたま・加須市かぞしのアパートで１階部分かいぶぶんが焼やける火事かじ、けが人にんなし
2021-09-20 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 08:09 21/09/2021
0 0
添加翻譯
埼玉さいたま・加須市かぞしのアパートで１階部分かいぶぶんが焼やける火事かじ、けが人にんなし
label.tran_page 埼玉縣加藏市一棟公寓一樓起火，無人受傷

　住宅街じゅうたくがいにあるアパートから、激はげしい炎ほのおが立たち上のぼっています

label.tran_page 居民區的一間公寓裡升起一股猛烈的火焰
１８日午後にちごご６時前じまえ、加須市花崎かぞしはなさきのアパートで「家いえの中なかのごみが燃もえている」と、１階かいに住すんでいる男性だんせいから通報つうほうがありました
label.tran_page 18日下午6點前，一名住在一樓的男子在加藏市花崎市的一間公寓內報告說，“屋內的垃圾正在燃燒”。

　消防しょうぼうによりますと、消防車しょうぼうしゃなど１３台だいが出動しゅつどうし、火ひは１時間半後じかんはんごに消けし止とめられましたが、男性だんせいの住すむ部屋へやが全焼ぜんしょうしました
label.tran_page 據消防部門介紹，出動13輛消防車，1個半小時後火勢被撲滅，但該男子居住的房間已被完全燒毀。
この火事かじによるけが人にんはいませんでした
label.tran_page 這場火災沒有人受傷
現場げんばは、東武伊勢崎線とうぶいせさきせんの花崎駅はなさきえきから西にしに１．５キロメートル離はなれた住宅街じゅうたくがいの一角いっかくです
label.tran_page 該場地位於東武伊勢崎線花崎站以西 1.5 公里處的住宅區一角。