家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米女優べいじょゆうアン・ヘッシュ重体じゅうたい　車くるまで突つっ込こんだ住宅炎上じゅうたくえんじょう、住人じゅうにんの女性全じょせいぜんて失うしなう
2022-08-10 11:02:06
翻譯
Anonymous 04:08 11/08/2022
0 0
添加翻譯
米女優べいじょゆうアン・ヘッシュ重体じゅうたい　車くるまで突つっ込こんだ住宅炎上じゅうたくえんじょう、住人じゅうにんの女性全じょせいぜんて失うしなう
label.tran_page

米女優べいじょゆうアン・ヘッシュさん（５３）の運転うんてんする車くるまが５日いつかに米べいカリフォルニア州しゅうロサンゼルスで住宅じゅうたくに突つっ込こむ事故じこを起おこし、ヘッシュさんが重体じゅうたいになっています

label.tran_page 赫切說，他因事故陷入昏迷，目前情況危急。
広報担当者こうほうたんとうしゃが８日ようか、ＣＮＮに寄よせた声明せいめいで明あきらかにしました
label.tran_page 一位發言人在 8 月 8 日給 CNN 的一份聲明中說。

当初とうしょ、ヘッシュさんの容体ようだいは安定あんていしていると伝つたえらましたが、この情報じょうほうは誤あやまりだったと広報担当者こうほうたんとうしゃは説明せつめいしました

label.tran_page 美國女演員安妮·赫切（Anne Heche）情況危急，汽車撞上房子後失去了所有女性居民
ヘッシュさんはこの事故じこで昏睡こんすいに陥おちいり、重篤じゅうとくな状態じょうたいが続つづいているとしました
label.tran_page
肺はいは重おもい損傷そんしょうを負おって人工呼吸じんこうこきゅうが必要ひつような状態じょうたいにあり、手術しゅじゅつを必要ひつようとするやけども負おっているということです
label.tran_page 他的肺部嚴重受損，需要人工呼吸，他的燒傷需要手術。

ロサンゼルス市警しけいによると、ヘッシュさんは酒気帯しゅきたいび運転うんてんやひき逃にげの疑うたがいで捜査対象そうさたいしょうとなっています

label.tran_page 美國女演員安妮·赫切（53歲）駕駛的汽車5日在加利福尼亞州洛杉磯撞上一棟房屋，赫切受重傷。