家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
宮城県山元町みやぎけんやまもとちょう　280万まん本ぼんのひまわりがきれいに咲さいた
2024-07-23 11:55:00
翻譯
：3 00:09 10/09/2024
3 0
添加翻譯
宮城県山元町みやぎけんやまもとちょう　280万まん本ぼんのひまわりがきれいに咲さいた
label.tran_page 宮城縣山元町 280萬株向日葵美麗綻放

宮城県山元町みやぎけんやまもとちょうは、2011年ねんの東日本大震災ひがしにほんだいしんさいの津波つなみで大おおきな被害ひがいを受うけました

label.tran_page 宮城縣山元町因2011年東日本大地震引發的海嘯，曾遭受巨大災害
海うみの近ちかくにある笠野地区かさのちくでは、6年ねん前まえから毎年まいとしひまわりを植うえています
label.tran_page 靠海的笠野地區，從6年前開始，每年都會栽植向日葵
ひまわりが畑はたけの肥料ひりょうになって、作つくるものがよく育そだちます
label.tran_page 向日葵會成為農田的肥料，讓作物生長得更好

今年ことしもひまわり280万まん本ぼんが、きれいに咲さいています

label.tran_page 今年也有280萬株向日葵盛開

山元町やまもとちょうは19日にちから、ひまわり祭まつりというイベントを行おこなっています

label.tran_page 山元町從19號起，舉辦了名為「向日葵祭」的活動
ひまわりが植うえてある所ところを歩あるいたり、花はなを切きって持もって帰かえったりすることができます
label.tran_page 讓人能漫步在向日葵花海，並將花朵剪下來帶回家
来きた人ひとは「黄色きいろい花はなが大おおきく咲さいて、とてもきれいで気持きもちが明あかるくなります
label.tran_page 來訪的人表示：「黃色的向日葵大朵大朵地綻放，非常美，讓人心情也變得開朗
何回なんかいも見みに来きたいです」と話はなしていました
label.tran_page 每次都想來看看」

ひまわり祭まつりは、7月がつ28日にちまでです

label.tran_page 向日葵祭到7/28結束