Japanese newspaper
あたらしいコロナウイルスがうつったひと 世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくひろがる
2020-12-25 16:25:00
Translation
rajesh karna 06:12 27/12/2020
0 1
Add translation
あたらしいコロナウイルスがうつったひと 世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくひろがる
label.tran_page A person with a new coronavirus spread to all continents of the world

南極大陸なんきょくたいりくあるチリぐん基地きちで、36にんあたらしいコロナウイルスがうつったことがわかりました

label.tran_page A new coronavirus was found in 36 people at a Chilean military base in Antarctica.

ぐんひとなど26にんと、民間みんかんひと10にんで、病気びょうきおもひとはいません

label.tran_page There are 26 people, including military personnel, and 10 civilians, and no one is seriously ill.
36にんはほかのひとにうつらないようにべつところにいます
label.tran_page 36 people are in another place so as not to pass on to others

南極大陸なんきょくたいりくあたらしいコロナウイルスがうつったひとつかったのははじめてで、世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくウイルスひろがったことになります

label.tran_page This is the first time that a new coronavirus has been found in Antarctica, and the virus has spread to all continents of the world.

どのようにウイルスがうつったかわかっていませんが、チリ海軍かいぐんふねが11がつ27にちから12がつ10日とおかあいだ基地きちていました

label.tran_page I don`t know how the virus was transmitted, but a Chilean Navy ship came to the base between November 27th and December 10th.
そのあと、ふねっていた208にんのうち3にんウイルスがうつっていたことがわかりました
label.tran_page After that, it was found that 3 out of 208 people on board the ship had the virus.