Báo tiếng Nhật
あたらしいコロナウイルスがうつったひと 世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくひろがる
2020-12-25 16:25:00
Bản dịch
Anonymous 07:12 27/12/2020
0 0
Thêm bản dịch
あたらしいコロナウイルスがうつったひと 世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくひろがる
label.tran_page Một người có một loại virus corona mới lây lan đến tất cả các lục địa trên thế giới

南極大陸なんきょくたいりくあるチリぐん基地きちで、36にんあたらしいコロナウイルスがうつったことがわかりました

label.tran_page Tại một căn cứ quân sự của Chile ở Nam Cực, 36 người được phát hiện nhiễm virus corona mới.

ぐんひとなど26にんと、民間みんかんひと10にんで、病気びょうきおもひとはいません

label.tran_page Có 26 người, bao gồm quân nhân và 10 thường dân, và không có ai bị bệnh nặng.
36にんはほかのひとにうつらないようにべつところにいます
label.tran_page 36 người đang ở một nơi khác để không truyền cho người khác

南極大陸なんきょくたいりくあたらしいコロナウイルスがうつったひとつかったのははじめてで、世界せかい全部ぜんぶ大陸たいりくウイルスひろがったことになります

label.tran_page Đây là lần đầu tiên một loại virus corona mới được tìm thấy ở lục địa Nam Cực, và loại virus này đã lan rộng ra tất cả các lục địa trên thế giới.

どのようにウイルスがうつったかわかっていませんが、チリ海軍かいぐんふねが11がつ27にちから12がつ10日とおかあいだ基地きちていました

label.tran_page Tôi không biết virus lây truyền như thế nào, nhưng một tàu Hải quân Chile đã đến căn cứ trong khoảng thời gian từ ngày 27 tháng 11 đến ngày 10 tháng 12.
そのあと、ふねっていた208にんのうち3にんウイルスがうつっていたことがわかりました
label.tran_page Sau đó, người ta phát hiện ra rằng 3 trong số 208 người trên tàu có vi rút.