家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米べい　退任間近たいにんまぢかの知事ちじが国境こっきょうに壁建設かべけんせつで非難ひなんの的てき
2022-12-14 11:02:05
翻譯
黃彥瑋 10:12 15/12/2022
0 0
添加翻譯
米べい　退任間近たいにんまぢかの知事ちじが国境こっきょうに壁建設かべけんせつで非難ひなんの的てき
label.tran_page 定於明年 1 月退休的亞利桑那州州長因繼續在邊境修建隔離牆以防止移民湧入而受到批評。

　来年らいねん1月がつに退任たいにんする予定よていのアメリカ・アリゾナ州知事しゅうちじが国境こっきょうに移民いみんの流入りゅうにゅうを防ふせぐための壁かべの建設けんせつを続つづけているとして批判ひはんの声こえが上あがっています

label.tran_page

　アリゾナ州しゅうのデューシー知事ちじは「ジョー・バイデンがやらない仕事しごとをアリゾナ州しゅうがやる」と主張しゅちょうし、総額そうがく140億円以上おくえんいじょうの費用ひようをかけて貨物かもつコンテナをメキシコとの国境こっきょうに並ならべる事業じぎょうを進すすめています
label.tran_page

　建設けんせつしているのは壁かべの建設けんせつに反対はんたいしている連邦れんぽうの土地とちであるうえ、デューシー知事ちじは11月がつの選挙せんきょに出馬しゅつばせず、来年らいねん1月がつ5日いつかでの退任たいにんが決きまっていて、批判ひはんの声こえが上あがっています
label.tran_page 即將退休的美州長因邊境築牆遭批

　また、壁かべの作つくりもずさんで、コンテナ同士どうしが1メートル以上離いじょうはなれている場所ばしょもあり、壁かべとしての機能きのうもないと指摘してきされています
label.tran_page