家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ウクライナの民間人死者みんかんひとじにしゃ、７０００人にんに迫せまる　国連発表こくれんはっぴょう
2022-12-31 11:02:03
翻譯
Evelyn Chiang 16:01 04/01/2023
2 0
添加翻譯
ウクライナの民間人死者みんかんひとじにしゃ、７０００人にんに迫せまる　国連発表こくれんはっぴょう
label.tran_page 烏克蘭平民死亡人數接近7000 聯合國公佈

　国連人権高等弁務官事務所こくれんじんけんこうとうべんむかんじむしょ（ＯＨＣＨＲ）はこのほど、ウクライナで２月がつにロシアの侵攻しんこうが始はじまってから、７０００人近にんちかい民間人みんかんじんが死亡しぼうしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page 聯合國人權事務高級專員辦事處 (OHCHR) 最近宣布，自俄羅斯 2 月開始入侵烏克蘭以來，已有近 7,000 名平民死亡。

　ＯＨＣＨＲがまとめた２６日にちまでの集計しゅうけいによると、死亡しぼうした民間人みんかんじんは少すくなくとも６８８４人にん
label.tran_page 據人權高專辦截至26日的統計，至少有6884名平民死亡。
この中なかには子こども４２９人にんが含ふくまれています
label.tran_page 這包括 429 名兒童。

　ＯＨＣＨＲは、実際じっさいの死者ししゃはさらに多おおいとの見方みかたを示しめしました
label.tran_page 人權高專辦表示，實際死亡人數要高得多

　このほかに１万まん１０００人近にんちかい負傷者ふしょうしゃが出でています
label.tran_page 此外，還有近11,000人受傷。

　ＣＮＮはＯＨＣＨＲが集計しゅうけいした人数にんずうについて、独自どくじに確認かくにんを取とれていません
label.tran_page ‖CNN 尚未獨立確認人權高專辦統計的人數