競馬 安田記念 アーモンドアイは2着 G1の記録更新ならず

Horse racing Yasuda Memorial almond eye is not the second G1 record update

Horse racing Yasuda Memorial almond eye is not the second G1 record update
競馬の安田記念が行われ、芝のG1レースで日本の馬で歴代単独最多となる8勝目を目指したアーモンドアイは2着に敗れ、記録更新はなりませんでした

The Yasuda Memorial of horse racing was held, and the almond eye, which aimed at the eighth consecutive victory of the Japanese horse in the G1 race of the turf, became the second place and lost the record, and the record could not be updated.

The Yasuda Memorial of horse racing was held, and the almond eye, which aimed at the eighth consecutive victory of the Japanese horse in the G1 race of the turf, became the second place and lost the record, and the record could not be updated.
レースは、東京 府中市にある東京競馬場の芝1600メートルのコースで争われ、14頭が出走しました

The race was contested on a 1600-meter turf course at the Tokyo Racecourse in Fuchu, Tokyo, with 14 horses running.

The race was contested on a 1600-meter turf course at the Tokyo Racecourse in Fuchu, Tokyo, with 14 horses running.
先月、同じコースで歴代最多に並ぶG1、7勝目を挙げ、記録更新がかかるアーモンドアイは、単勝1.3倍の圧倒的な1番人気に支持されました

Last month, the Almond Eye, which has set the record for the G1 and the 7th victory in the same course, has been supported by the overwhelming number 1 popularity with a win of 1.3 times.

Last month, the Almond Eye, which has set the record for the G1 and the 7th victory in the same course, has been supported by the overwhelming number 1 popularity with a win of 1.3 times.
クリストフ・ルメール騎手が手綱を取ったアーモンドアイは、3着に敗れた去年に続いてスタートでやや出遅れ、後方でレースを進めました

Almond Eye, who had a reins for Jockey Christoph Lemer, lost to 3rd and was a little late in the start, advancing to the rear

Almond Eye, who had a reins for Jockey Christoph Lemer, lost to 3rd and was a little late in the start, advancing to the rear
そして、最後の直線では追い上げたものの、先に抜け出した去年の桜花賞馬で3番人気のグランアレグリアを捉えることができず、2馬身半の差で2着に敗れました

And although he caught up on the last straight line, he could not catch the third most popular Gran Alegria with last year’s Sakuraka Award horse that got out earlier, and lost to the second place with a difference of two horses and half.

And although he caught up on the last straight line, he could not catch the third most popular Gran Alegria with last year’s Sakuraka Award horse that got out earlier, and lost to the second place with a difference of two horses and half.
芝のG1レースの日本の馬の勝利数の記録は、「皇帝」と呼ばれたシンボリルドルフが昭和60年に初めて7勝を挙げて以来、35年間、更新されておらず、今回敗れたアーモンドアイについては、今後にも注目が集まります

The record of the number of Japanese horses winning the Shiba G1 race has not been renewed for 35 years since Cymborildorf, who was called the ”Emperor”, won his first seven wins in 1985, and this time the almond eye was lost.

The record of the number of Japanese horses winning the Shiba G1 race has not been renewed for 35 years since Cymborildorf, who was called the ”Emperor”, won his first seven wins in 1985, and this time the almond eye was lost.
グランアレグリア騎乗の池添騎手「価値ある勝利」
安田記念でアーモンドアイを抑えて優勝したグランアレグリアに騎乗していた池添謙一騎手は、「有力馬が後ろにいたが、自信を持って動いていったアーモンドアイが来ると思っていたので、最後の直線は必死に馬を追った

He worked very hard and it was a valuable victory against the great members.”

He worked very hard and it was a valuable victory against the great members.”
よく頑張ってくれたし、すごいメンバーを相手に価値がある勝利になった」と話していました