家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
８月がつに甲子園球場こうしえんきゅうじょうで高校生こうこうせいの野球やきゅうの試合しあいを行おこなう
2020-06-11 17:20:00
翻譯
Anonymous 13:06 14/06/2020
0 0
添加翻譯
８月がつに甲子園球場こうしえんきゅうじょうで高校生こうこうせいの野球やきゅうの試合しあいを行おこなう
label.tran_page 高中生棒球比賽將於八月在甲子園體育場舉行

毎年まいとし春はると夏なつに、兵庫県ひょうごけんにある甲子園球場こうしえんきゅうじょうで高校生こうこうせいの野球やきゅうの大会たいかいがあります

label.tran_page 每年春季和夏季，在兵庫縣的甲子園體育場舉行一次高中棒球比賽。
しかし、今年ことしは新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、春はるも夏なつも大会たいかいが中止ちゅうしになりました
label.tran_page 但是，由於今年有新的冠狀病毒的問題，比賽在春季和夏季都被取消了。

日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめいは１０日とおか、８月がつに甲子園球場こうしえんきゅうじょうで春はるの大会たいかいの代かわりの試合しあいを行おこなうと言いいました

label.tran_page 日本高中棒球聯合會8月10日表示，它將在8月的甲子園體育場舉行春季錦標賽的替補比賽。

大会たいかいに出でることが決きまっていた３２の高校こうこうが１回かいずつ試合しあいをします

label.tran_page 決定參加比賽的32所中學將一次玩一局
会場かいじょうには見みる人ひとを入いれません
label.tran_page 沒人在會場看到
日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめいは、選手せんしゅの家族かぞくや試合しあいに出でない選手せんしゅたちは甲子園球場こうしえんきゅうじょうで試合しあいを見みることができるようにすることも考かんがえています
label.tran_page 日本高中棒球聯合會也在考慮允許球員的家庭和不在比賽範圍內的球員在甲子園體育場觀看比賽。

日本高校野球連盟にほんこうこうやきゅうれんめいの八田はった英二えいじ会長かいちょうは「新あたらしい気持きもちになって甲子園球場こうしえんきゅうじょうに来きてください」と言いっています

label.tran_page 日本高中棒球聯合會會長永田英治（Eiji Hatta）說：“請感到新鮮，然後來到甲子園體育場。”

福島県ふくしまけんの磐城高校いわきこうこうの岩間いわま涼星りょうせい選手せんしゅは「感謝かんしゃの気持きもちを忘わすれないで、自分じぶんたちの力ちからを全部ぜんぶ出だすことができるように頑張がんばりましょう」とチームのみんなに言いいました

label.tran_page 福島縣磐城高中的Ryosei Iwama告訴團隊中的每個人：“別忘了感謝您，並竭盡全力發揮我們的全部優勢。”