家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
英国、衣料品店いりょうひんてんなど３か月ぶり再開
2020-06-17 21:41:29Z
翻译
365911290 01:06 18/06/2020
0 0
添加翻译
英国、衣料品店いりょうひんてんなど３か月ぶり再開
label.tran_page 英国服装店3个月后再次营业

　「およそ３か月ぶりの再開で、店みせの外そとまで長ながい列れつができ、店員てんいんによる体温たいおんの計測も行おこなわれています」（記者きしゃ）
　イギリスでは１５日にち、３月下旬がつげじゅんから休業きゅうぎょうしていた衣料品店いりょうひんてんなど、生活必需品以外せいかつひつじゅひんいがいを扱あつかう小売店こうりてんが再開さいかいしました

label.tran_page 记者表示，服装店约3个月后的再次营业，店外已经排了长队，店员则依次对他们进行体温测量。在英国，15日，一些自3月下旬开始停业的服装店等生活必需品以外的小店再次营业。

　「待まち遠どおしかったです
label.tran_page 买东西的客人表示，等待的队伍还很远，
３か月に憂鬱ゆううつだったので嬉うれしいです」（買かい物客ものきゃく）
　「ドアの近ちかくに消毒液しょうどくえきを置おき、試には注意書ちゅういがきがあります
label.tran_page 但是由于3个月的居家郁闷心情，反而很开心。服装店老板表示，近门口处写有放置有消毒液，触碰衣物注意擦拭的提示语。
客きゃくが試した服ふくはクリーニングしなければなりません」（古着の店長）

label.tran_page 被客人触碰过的衣服不得不进行干洗。