家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「アベノマスク」で温泉無料おんせんむりょう　必要ひつようとする人ひとに再配布さいはいふ
2020-06-17 18:05:11Z
翻譯
Anonymous 16:06 17/06/2020
0 0
添加翻譯
「アベノマスク」で温泉無料おんせんむりょう　必要ひつようとする人ひとに再配布さいはいふ
label.tran_page 愛媛縣的溫泉設施在本月已滿、透過交換未打開的安倍口罩開展交換免費溫泉運動。

愛媛の温泉施設おんせんしせつでは今月こんげついっぱい、未開封みかいふうのアベノマスクと交換こうかんで温泉おんせんが無料むりょうとなるキャンペーンを実施じっししています

label.tran_page
マスク不足ぶそくが徐じょ々に解消されるなか、アベノマスクを不要とする人ひとから集あつめて必要ひつようとする学校がっこうなどに届とどけることが目的もくてきで、集あつまったマスクはすべて市しの保健ほけんセンターに寄贈きぞうされます
label.tran_page 隨著口罩短缺問題的逐步解決，所有收集的安倍口罩將捐贈給該市的衛生中心，以從不需要的人那裡收集口罩，並將其運送到需要這些口罩的學校。
こちらの温泉施設おんせんしせつでは先月せんげつの入浴客数にゅうよくきゃくすうが例年の同おなじ月つきと比くらべて65％ほどにとどまっていて、キャンペーンを機はたに利用客りようきゃくの増加ぞうかにもつながればとしています
label.tran_page 在這個溫泉設施中，上個月的沐浴客人人數比去年同期大約為65％，我們希望這項運動將有助於增加遊客人數。