家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
帆船はんせんが麻薬密輸用まやくみつゆよう「潜水艇せんすいてい」を拿捕だほ、１８世紀せいきの技術ぎじゅつが勝利しょうり　エクアドル海軍かいぐん
2021-10-28 11:02:06
翻譯
Wilson 00:10 29/10/2021
0 0
添加翻譯
帆船はんせんが麻薬密輸用まやくみつゆよう「潜水艇せんすいてい」を拿捕だほ、１８世紀せいきの技術ぎじゅつが勝利しょうり　エクアドル海軍かいぐん
label.tran_page 帆船捕捉到藥物密封的“潛艇船”，18世紀的技術贏得了厄瓜多爾海軍

コロンビア沖おきの大西洋たいせいようで先週せんしゅう、エクアドル海軍かいぐんに属ぞくする３本ぼんマストの帆船はんせんが、麻薬密輸用まやくみつゆようの「潜水艇せんすいてい」を拿捕だほしました

label.tran_page 屬於厄瓜多爾海軍的三桅帆船船，屬於厄瓜多爾海軍，他們屬於厄瓜多爾海軍，位於厄瓜多爾海軍
エクアドル軍ぐんが声明せいめいで明あきらかにしました
label.tran_page 厄瓜多爾軍隊在一份聲明中透露
１８世紀せいきの技術ぎじゅつが２０世紀後半せいきこうはんに起おきた犯罪はんざいの技術革新ぎじゅつかくしんに勝利しょうりした形かたちです
label.tran_page 18世紀的技術贏得了20世紀末發生的犯罪技術創新

この帆船はんせんは海軍士官候補生かいぐんしかんこうほせいの訓練くんれんに使つかわれるバーク「グアヤス」です

label.tran_page 這艘帆船是一艘吠叫“瓜納”，用於培訓海軍植物候選人
声明せいめいによると、コロンビアの排他的経済水域はいたてきけいざいすいいき（ＥＥＺ）と、太平洋たいへいようにあるエクアドル領りょうの島しまじま々のＥＥＺとの間あいだの公海上こうかいじょうで麻薬密輸用潜水艇まやくみつゆようせんすいていを阻止そししました
label.tran_page 根據該聲明，我們在太平洋哥倫比亞獨家經濟水域（EEZ）和EEZ島嶼島嶼島嶼上的Waez之間防止了毒品激烈的進口潛艇。

声明せいめいはエクアドル人じん３人にんとコロンビア人じん１人ひとりが拘束こうそくされたと述のべたものの、潜水艇せんすいていに積載せきさいされていた可能性かのうせいのある麻薬まやくの種類しゅるいについては詳細しょうさいを明あかしませんでした

label.tran_page 雖然該聲明說，三個厄瓜多爾人和一個哥倫比亞被拘留，可能已經裝載在潛艇船上的藥物類型沒有透露細節
この潜水艇せんすいていは船外せんがいのエンジン３基きによって駆動くどうされていました
label.tran_page 這個潛艇由三個舷外引擎驅動