家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
北京五輪開幕ぺきんごりんかいまくまで100日にち　公式こうしきグッズの売うれ行ゆき好調こうちょう
2021-10-29 11:02:07
翻譯
Anonymous 01:10 31/10/2021
0 0
添加翻譯
北京五輪開幕ぺきんごりんかいまくまで100日にち　公式こうしきグッズの売うれ行ゆき好調こうちょう
label.tran_page 距離北京奧運會開幕還有100天 官方商品暢銷

　北京冬季ぺきんとうきオリンピックの開幕かいまくまで100日にちとなりました

label.tran_page 距離北京冬奧會開幕還有100天
公式こうしきグッズが大量たいりょうに売うれるなど、盛もり上あがりを見みせています
label.tran_page 官方商品大量銷售，顯示出興奮。

　北京中心部ぺきんちゅうしんぶにある公式こうしきグッズ販売店はんばいてんには、27日朝にちあさの開店直後かいてんちょくごに記念商品きねんしょうひんを買かい求もとめる人ひとの姿すがたがありました
label.tran_page 27日上午，在北京市中心的官方商品店，就有一個人在開店後立即購買了一款紀念產品。

　ネットショップでは、中国ちゅうごくの世界遺産せかいいさん「故宮こみや」をモチーフにした傘かさなど、新あらたな商品しょうひんが相次あいついで発表はっぴょうされました
label.tran_page 網上商城中，以中國世界遺產“故宮”為主題的雨傘等新品陸續發布。

　スキーのジャンプ競技きょうぎが行おこなわれる河北省張家口かほくしょうちょうかぐちでは、会場周辺かいじょうしゅうへんの施設しせつやホテルの内装ないそうなど詰つめの工事こうじが続つづけられています
label.tran_page 在舉辦跳台滑雪比賽的河北省張家口市，場地周邊設施和酒店內部的建設工作仍在繼續。

　大会たいかいの組織委員会そしきいいんかいは「競技場きょうぎじょうはすべて完成かんせいした」としたうえで、関連施設かんれんしせつの工事こうじも12月がつに完了かんりょうする見通みとおしだと説明せつめいしました
label.tran_page 賽事組委會表示“體育場已全部完工”，並解釋相關設施的建設預計將於12月完成。