サッカー選手乗せた小型機の墜落事故、飛行手配した被告に有罪評決 英

Tai nạn máy bay nhỏ chở cầu thủ bóng đá, bị cáo dàn xếp chuyến bay.

Tai nạn máy bay nhỏ chở cầu thủ bóng đá, bị cáo dàn xếp chuyến bay.
フランスから英国へ向かう途中だったサッカーのエミリアーノ・サラ選手(28)を乗せた小型機がイギリス海峡に墜落した2019年の事故で、英カーディフの刑事法院は28日、機体の安全を危険にさらした罪で飛行を手配したデービッド・ヘンダーソン被告に有罪評決を下しました

Một chiếc máy bay nhỏ chở cầu thủ bóng đá Emiliano Sala (28 tuổi), đang trên đường từ Pháp đến Anh, đã đâm xuống Kênh tiếng Anh vào năm 2019 và Tòa án Hình sự Cardiff của Anh đã gây nguy hiểm cho sự an toàn của chiếc máy bay vào ngày 28. Đã kết tội David Henderson , người đã sắp xếp chuyến bay cho tội ác

Một chiếc máy bay nhỏ chở cầu thủ bóng đá Emiliano Sala (28 tuổi), đang trên đường từ Pháp đến Anh, đã đâm xuống Kênh tiếng Anh vào năm 2019 và Tòa án Hình sự Cardiff của Anh đã gây nguy hiểm cho sự an toàn của chiếc máy bay vào ngày 28. Đã kết tội David Henderson , người đã sắp xếp chuyến bay cho tội ác
サラ選手はアルゼンチン出身

Sara đến từ Argentina.

Sara đến từ Argentina.
当時フランスのサッカーチーム、ナントからイングランド・プレミアリーグのカーディフ・シティへ移籍が決まったばかりでした

Vào thời điểm đó, đội bóng Pháp Nantes vừa quyết định chuyển đến Cardiff City ở giải Ngoại hạng Anh.

Vào thời điểm đó, đội bóng Pháp Nantes vừa quyết định chuyển đến Cardiff City ở giải Ngoại hạng Anh.
墜落事故は19年1月21日、パイロットのデービッド・イボットソンさん(59)とともにフランス西部のナントから英ウェールズのカーディフに向かう途中に起きました

Vụ tai nạn xảy ra vào ngày 21/1/19 với phi công David Ibotson (59 tuổi) trên đường từ Nantes ở miền tây nước Pháp đến Cardiff ở Wales, Anh.

Vụ tai nạn xảy ra vào ngày 21/1/19 với phi công David Ibotson (59 tuổi) trên đường từ Nantes ở miền tây nước Pháp đến Cardiff ở Wales, Anh.
サラ選手の遺体は同年2月6日、民間の捜索隊が機体の残骸から回収

Thi thể của Sarah đã được một nhóm tìm kiếm tư nhân trục vớt từ đống đổ nát của chiếc máy bay vào ngày 6 tháng 2 cùng năm.

Thi thể của Sarah đã được một nhóm tìm kiếm tư nhân trục vớt từ đống đổ nát của chiếc máy bay vào ngày 6 tháng 2 cùng năm.
イボットソンさんの遺体は見つかっておらず、機体も回収されていません

Thi thể của Ibotson vẫn chưa được tìm thấy và máy bay vẫn chưa được trục vớt.

Thi thể của Ibotson vẫn chưa được tìm thấy và máy bay vẫn chưa được trục vớt.