家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ビッグマックからレタスが消きえた!? 韓国かんこくマクドナルドでの異常事態いじょうじたいにソウル市民しみんビックリ…一体いったいなぜ？
2021-10-30 11:02:03
翻译
language learn 16:10 30/10/2021
0 0
添加翻译
ビッグマックからレタスが消きえた!? 韓国かんこくマクドナルドでの異常事態いじょうじたいにソウル市民しみんビックリ…一体いったいなぜ？
label.tran_page 生菜从巨无霸消失了！？首尔市民对韩国麦当劳的异常情况感到惊讶......到底为什么？

ソウル市民しみんもビックリ

label.tran_page 首尔市民也惊呆了
ハンバーガーからレタスが消きえたというのです
label.tran_page 生菜从汉堡包里消失了。
一体いったいどういうことなのか？

さっそく取材班しゅざいはんがソウル市内しないのマクドナルドでビッグマックを買かって中身なかみを見みてみると…

FNNソウル支局しきょく・熱海吉和記者あたみよしわきしゃ：
あっ！ほんの少すこしだけですね

記者きしゃが買かったビッグマックには、ほんの申もうし訳程度わけていどにレタスは入はいっていたが、韓国かんこくでなぜレタスに異変いへんが起おきているのだろうか？

原因げんいんはソウルで64年ねんぶりという寒波かんぱ

韓国かんこくマクドナルドのホームページには「突然とつぜんの寒波かんぱでレタスの需給じゅきゅうが不安定ふあんていとなり、レタスが普段ふだんより少すくないか、提供ていきょうできないことがあります」と書かかれていました

label.tran_page 64 年来首次于 10 月袭击首尔的寒潮耗尽了生菜。

10月がつにソウルを襲おそった64年ねんぶりという寒波かんぱにより、レタスが足たりなくなってしまったのです

label.tran_page