家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
留学生りゅうがくせいなどの外国人がいこくじんが日本にっぽんに入はいることができるようになる
2021-11-08 16:35:00
翻譯
Aifeng Kao 00:11 09/11/2021
2 0
あおお 06:11 09/11/2021
1 0
添加翻譯
留学生りゅうがくせいなどの外国人がいこくじんが日本にっぽんに入はいることができるようになる
label.tran_page 留學生等外國人也可以入境日本。

新型しんがたコロナウイルスがうつる人ひとが少すくなくなっているため、政府せいふは8日ようか、外国がいこくから日本にっぽんに入はいるときの規則きそくを変かえました

label.tran_page 隨著傳播新型冠狀病毒的人數不斷減少，政府於 8 日更改了從國外進入日本的規則。
仕事しごとで外国がいこくに行いって帰かえってきた日本人にっぽんじんは、ウイルスがうつっていないことを確たしかめるためにホテルや家いえなどで待まつ期間きかんを3日みっかにしました
label.tran_page 出國打工回來的日本人有三天時間在酒店或家中等待，以確保病毒沒有傳播。

仕事しごとで短みじかい間あいだ日本にっぽんにいる外国人がいこくじんも、ホテルなどで待まつ期間きかんを3日みっかにしました

label.tran_page 在日本短期工作的外國人也必須在酒店等待3天。
外国人がいこくじんは、今年ことし1月がつから日本にっぽんに入はいることができませんでした
label.tran_page 自今年1月以來，外國人一直無法進入日本。

留学生りゅうがくせいや技能実習生ぎのうじっしゅうせいなど、長ながい間あいだ日本にっぽんにいる外国人がいこくじんも、日本にっぽんに入はいることができるようになりました

label.tran_page 留學生、技能實習生等長期在日本的外國人現在可以入境日本。
外国人がいこくじんが働はたらく会社かいしゃや通かよう学校がっこうなどは、外国人がいこくじんが日本にっぽんに入はいったあと、2週間しゅうかんぐらいいる所ところを用意よういして、生活せいかつや行動こうどうをチェックしなければなりません
label.tran_page 外國人工作公司和學校等有外國人進入日本的地方，必需有大約兩週檢查他們的生活和行動

日本にっぽんに入はいる資格しかくを持もっているのに、まだ入はいることができていない外国人がいこくじんは37万まん人にんぐらいいます

label.tran_page 有資格進入日本但尚未進入的外國人約有37萬人。