Báo tiếng Nhật: 星出さん搭乗のクルードラゴン　地球に帰還

Trở lại

星出ほしでさん搭乗とうじょうのクルードラゴン　地球ちきゅうに帰還きかん

2021-11-10 11:02:06

Bản dịch

doanthikimngan2411 10:11 10/11/2021

0 0

Thêm bản dịch

星出ほしでさん搭乗とうじょうのクルードラゴン　地球ちきゅうに帰還きかん

Người trên tàu của Hoshide trở về Trái đất.

　星出ほしでさんら4人にんの宇宙飛行士うちゅうひこうしを乗のせたスペースXの宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」は、日本時間にっぽんじかんの午前ごぜん4時じすぎにISSを離はなれ、9日午後ここのかごご0時半じはんごろにアメリカ南部なんぶフロリダ沖おきに着水ちゃくすいしました

Tàu vũ trụ SpaceX ”Crew Dragon” chở 4 phi hành gia, trong đó có ông Hoshide, rời ISS sau 4 giờ sáng theo giờ Nhật Bản và đến ngoài khơi bờ biển Florida ở miền nam nước Mỹ vào khoảng 0 giờ 30 phút ngày 9.

　その後のち、クルードラゴンは回収かいしゅうするための船ふねに引ひき揚あげられ、4人にんの宇宙飛行士うちゅうひこうしはスタッフの助たすけを借かりて外そとに出でてきました

Sau đó, người của phi hành đoàn đã được rút về tàu để phục hồi, và bốn phi hành gia đã ra ngoài với sự giúp đỡ của các nhân viên.

　星出ほしでさんは今年ことし4月がつからISSに滞在たいざいし、日本人にっぽんじんとして2人目ふたりめとなる船長せんちょうを務つとめました

Ông Hoshide ở trên ISS từ tháng 4 năm nay và là thuyền trưởng thứ hai của Nhật Bản.

　長期間ちょうきかんのミッションでは、無重力状態むじゅうりょくじょうたいでの綿花めんかの栽培さいばいや微生物びせいぶつの研究けんきゅうなど、数百すうひゃくに上のぼる実験じっけんに取とり組くんだほか、自身じしんとして4回目かいめとなる船外活動せんがいかつどうも行おこないました

Trong nhiệm vụ dài hạn, ngoài việc thực hiện hàng trăm thí nghiệm như trồng bông không trọng lượng và nghiên cứu vi sinh vật, anh còn thực hiện EVA thứ tư của mình.