家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
音楽おんがくフェスで負傷ふしょうの９歳少年さいしょうねんが死亡しぼう、死者ししゃ１０人にんに　米べいヒューストン
2021-11-17 11:02:06
翻譯
Anonymous 01:11 18/11/2021
0 0
添加翻譯
音楽おんがくフェスで負傷ふしょうの９歳少年さいしょうねんが死亡しぼう、死者ししゃ１０人にんに　米べいヒューストン
label.tran_page 美國休斯頓音樂節受傷9歲男童死亡 10人死亡

今月こんげつ５日いつかに米べいテキサス州しゅうヒューストンで開ひらかれた音楽おんがくフェス「アストロワールド・フェスティバル」で負傷ふしょうし、病院びょういんで治療ちりょうを受うけていた９歳さいの少年しょうねんが１４日じゅうよっか、亡なくなりました

label.tran_page 一名9歲男孩本月5日在得克薩斯州休斯頓的Astroworld Festival上受傷，正在醫院接受治療，14日不治身亡。
家族かぞくの弁護士べんごしが明あきらかにしました
label.tran_page 家庭律師透露
同どうフェスでの死者ししゃはこれで１０人にんとなりました
label.tran_page 節日的死亡人數現在是10

家族かぞくによると、亡なくなったのはエズラ・ブラウント君くんで、脳のうや肝臓かんぞう、腎臓じんぞうの損傷そんしょうへの対応たいおうで人工的じんこうてきな昏睡状態こんすいじょうたいに置おかれていました

label.tran_page 據其家人稱，埃茲拉·布勞特 (Ezra Braunt) 因腦、肝和腎損傷而死亡，並被置於人工昏迷狀態。

弁護士べんごしは「ブラウント一家いっかは今夜こんや、かけがえのない息子むすこを失うしなうという理解りかいを超こえる事態じたいに深ふかく悲かなしんでいる」との声明せいめいを出だしました

label.tran_page 律師說：“布蘭特家族今晚深感悲痛，無法理解失去他們不可替代的兒子。”

エズラ君くんの家族かぞくはライブ・ネーションやトラビス・スコット氏しに対たいして訴訟そしょうを起おこしています

label.tran_page Ezra 的家人已對 Live Nation 和 Travis Scott 提起訴訟。