Báo tiếng Nhật
ガソリンたか値段ねだんがらないようにくにがおかね
2021-11-18 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 13:11 20/11/2021
3 0
Thêm bản dịch
ガソリンたか値段ねだんがらないようにくにがおかね
label.tran_page Xăng đắt ”Nước bỏ tiền để giá không tăng”.

世界せかい石油せきゆ値段ねだんがって、ガソリンたかくなっています

label.tran_page Giá dầu thế giới đang tăng thì giá xăng cũng tăng theo.
日本にっぽんガソリンスタンドっている1Lの値段ねだんは、15にちには平均へいきんで168.9えんでした
label.tran_page Giá 1L được bán tại các trạm xăng ở Nhật Bản vào ngày 15 trung bình là 168,9 yên.

くには、ガソリンこれ以上いじょうたかくならないようにしたいとかんがえています

label.tran_page Nước này muốn giữ xăng không tăng cao.
12がつわりごろから来年らいねん3がつまで、ガソリンが170えんよりたかくなった場合ばあいは、ガソリンをつく会社かいしゃに1Lで5えんまでかねします
label.tran_page Từ cuối tháng 12 đến tháng 3 năm sau, nếu giá xăng cao hơn 170 yên, chúng tôi sẽ trả tới 5 yên cho 1L cho công ty sản xuất xăng.
くにこのかねで、石油せきゆたかくなっても、会社かいしゃがガソリンをたかくしなくてもよくなるかんがえています
label.tran_page Nước này tin rằng số tiền này sẽ giúp công ty không phải tăng giá xăng dầu, ngay cả khi giá dầu đắt đỏ.

家庭かていストーブ使つか灯油とうゆなどたかくなっています

label.tran_page Dầu hỏa dùng làm bếp ở nhà cũng đắt
くには、灯油とうゆなどおなやりかた値段ねだんがらないようにできるどうかんがえています
label.tran_page Đất nước này đang tự hỏi liệu dầu hỏa, v.v. có thể ngăn chặn tăng theo cách tương tự hay không.