Báo tiếng Nhật
伊豆諸島いずしょとう みなと軽石かるいしはいらないようにオイルフェンスをつけた
2021-11-22 16:35:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:11 23/11/2021
1 0
Thêm bản dịch
伊豆諸島いずしょとう みなと軽石かるいしはいらないようにオイルフェンスをつけた
label.tran_page Một hàng rào dầu đã được gắn để ngăn đá bọt xâm nhập vào cảng của quần đảo Izu..

小笠原諸島おがさわらしょとううみなかで、今年ことし8がつ火山かざん噴火ふんかしました

label.tran_page Một ngọn núi lửa đã phun trào trên biển quần đảo Ogasawara vào tháng 8 năm nay.
東京都とうきょうと伊豆諸島いずしょとうでは、今月こんげつはじから、この噴火ふんかたとかんがえられる軽石かるいしながてきています
label.tran_page Tại quần đảo Izu của Tokyo, những viên đá bọt được cho là hình thành từ vụ phun trào này đã chảy từ đầu tháng này.

東京都とうきょうとは、20はつかまでに三宅みやけじま神津島こうづしま御蔵島みくらじま新島にいじまの4つのしまみなとに、軽石かるいしはいらないようにオイルフェンスをつけました

label.tran_page Đến ngày 20, Chính quyền Thủ đô Tokyo đã lắp đặt hàng rào dầu tại các cảng Miyakejima, Kozushima, Mikurajima và Niijima để ngăn đá nhẹ xâm nhập.
オイルフェンスは、ふね事故じこなどでうみあぶらたときにひろがらないようにするものです
label.tran_page Bùng nổ ngăn chặn sự lan truyền của dầu khi nó ra biển do tai nạn tàu hoặc những thứ tương tự.

三宅みやけじまでは、5つのみなと全部ぜんぶオイルフェンスをつけました

label.tran_page Trên Miyakejima, hàng rào dầu đã được lắp đặt ở tất cả năm cảng.
みなとからふねたりはいったりすることができなくなったため、漁協ぎょきょうしばらくあいださかなのをやすことをめました
label.tran_page Hợp tác xã của ngư dân quyết định tạm dừng đánh bắt cá một thời gian do tàu không thể ra vào bến được nữa.

のためのふねみせひとは「きゃくさんの予約よやくキャンセルしなくてはいけないので残念ざんねんです

label.tran_page Người đóng một chiếc thuyền để đánh cá nói: “Tôi rất tiếc vì tôi phải hủy đặt chỗ của khách hàng.
軽石かるいしこれからどのようにながいく心配しんぱいです」とはなしていました
label.tran_page Tôi lo lắng không biết đá bọt sẽ chảy ra sao trong tương lai. ”