Japanese newspaper
どもたちが野菜やさい収穫しゅうかく体験たいけん当地とうちヒーローのエール宮崎みやざき
11/28/2021 2:57:01 PM +09:00
Translation
Anonymous 14:11 28/11/2021
0 0
Add translation
どもたちが野菜やさい収穫しゅうかく体験たいけん当地とうちヒーローのエール宮崎みやざき
label.tran_page Children experience vegetable harvest Miyazaki receiving ale from a local hero
どもたちに農業のうぎょうしたしみってもらおうと、宮崎みやざき農園のうえんで27にち野菜やさい収穫しゅうかく体験たいけんなどおこなわれました
label.tran_page On the 27th, a vegetable harvesting experience was held at a farm in Miyazaki City so that children could become familiar with agriculture.
体験たいけんかいおこなったのは、宮崎みやざき田野たのまち農園のうえん、「AKASAKAfarm」で、宮崎みやざき県内けんない1さいから小学しょうがく6年生ねんせいまで、31にん参加さんかしました
label.tran_page The children went barefoot into the field and experienced the harvest of ginger planted in April this year.


どもたちははだしではたけはいり、ことし4つきえられたショウガの収穫しゅうかく体験たいけんしました
label.tran_page Harvesting ginger with deep roots is hard work for children, but the local hero ”Him Kaiser” rushed to cheer with a surprise, received the hot ale, and dug up without giving up until the end.


ふかくまでったショウガの収穫しゅうかくどもたちにはじゅう労働ろうどうですが、ご当地とうちヒーローの「ヒムカイザー」がサプライズで応援おうえんけつけ、そのあつエールをけて、最後さいごまであきらめずに掘り起ほりおこしていました
label.tran_page The 6th grade boy said, ”I think it’s very good because it’s hard to run around and play on the soil.
このあとどもたちは収穫しゅうかくわっているべつはたけ移動いどうして、野菜やさいをバトンわりにしたリレー競争きょうそうなどおこない、はだしでうえ駆け抜かけぬける感触かんしょくたのしんでいました
label.tran_page The soil was very soft and fluffy. ”


6年生ねんせい男の子おとこのこは「うえ走り回はしりまわってあそことはなかなかないのでとてもいいなとおもいました
label.tran_page I’m glad that the children enjoyed it while there weren’t many opportunities to get together because of the corona. ”
はすごくやわらかくてふかふかしていました」とはなしていました
label.tran_page
体験たいけんかい企画きかくした野崎のさきたいらさんは「どもたちに農業のうぎょう身近みぢかかんじてほしいとおもって企画きかくしました
label.tran_page
コロナあつまれる機会きかいすくないなかどもたちにたのしんでもらえてよかったです」とはなしていました
label.tran_page
label.tran_page