Báo tiếng Nhật: 「メタバース」中国の“ネット流行語”にランクイン

Trở lại

「メタバース」中国ちゅうごくの“ネット流行語りゅうこうご”にランクイン

2021-12-10 11:02:06

Bản dịch

doanthikimngan2411 05:12 10/12/2021

0 0

Thêm bản dịch

「メタバース」中国ちゅうごくの“ネット流行語りゅうこうご”にランクイン

”Metaverse” được xếp hạng trong ”Internet Buzzword” của Trung Quốc

　中国ちゅうごくで6日むいかに発表はっぴょうされた今年ことしのインターネットでの10大流行語だいりゅうこうごに、ネット上じょうに構築こうちくされた仮想世界かそうせかいなどを意味いみする「メタバース」が選はこばれました

”Metaverse”, có nghĩa là một thế giới ảo được xây dựng trên Internet, được chọn là một trong 10 từ phổ biến nhất trên Internet năm nay được công bố vào ngày 6 tại Trung Quốc.

　「メタバース」を巡めぐっては、今年ことし、中国ちゅうごくでもIT大手おおてによる関連企業かんれんきぎょうの買収ばいしゅうなどが相次あいつぎ報ほうじられました

Liên quan đến ”Metaverse”, đã có báo cáo lần lượt trong năm nay ở Trung Quốc rằng các công ty CNTT lớn đã mua lại các công ty liên quan.

　先月せんげつには、映画えいが「アバター」の舞台ぶたいにもなった世界遺産せかいいさん・張家界ちょうかかいに「メタバース研究けんきゅうセンター」も開設かいせつされました

Tháng trước, ”Trung tâm Nghiên cứu Metaverse” đã được khai trương tại Trương Gia Giới, một Di sản Thế giới cũng là bối cảnh cho bộ phim ”Avatar”.

　このほかの流行語りゅうこうごには競争きょうそうに疲つかれた若者わかものの無気力むきりょくさを表あらわす「タン平主義へいしゅぎ」なども選えらばれています

Các từ thông dụng khác bao gồm ”nguyên tắc Tanhei”, thể hiện sự uể oải của những người trẻ chán cạnh tranh.