東京都 新型コロナ 1人死亡 7人感染確認 感染は先週月曜と同じ

Tại Tokyo, 1 người chết và 7 người được xác định dương tính với chủng virus Corona mới giống như thứ hai tuần trước.

Tại Tokyo, 1 người chết và 7 người được xác định dương tính với chủng virus Corona mới giống như thứ hai tuần trước.
東京都内の13日の感染確認は7人で、32日連続で30人を下回りました

Số ca nhiễm tại Tokyo vào ngày 13 là 7 ca, giảm 30 ca trong 32 ngày liên tiếp.

Số ca nhiễm tại Tokyo vào ngày 13 là 7 ca, giảm 30 ca trong 32 ngày liên tiếp.
また、都は、感染が確認された50代の女性1人が死亡したことを明らかにしました

Bên cạnh đó, thành phố cũng công bố 1 người phụ nữ khoảng 50 tuổi nhiễm bệnh đã tử vong.

Bên cạnh đó, thành phố cũng công bố 1 người phụ nữ khoảng 50 tuổi nhiễm bệnh đã tử vong.
東京都は13日、都内で新たに20代から80代までの男女合わせて7人が新型コロナウイルスに感染していることを確認したと発表しました

Chính quyền thành phố Tokyo công bố vào ngày 13, 7 người đã được xác nhận nhiễm chủng virus mới bao gồm cả đàn ông phụ nữ độ tuổi từ 20 đến 80.

Chính quyền thành phố Tokyo công bố vào ngày 13, 7 người đã được xác nhận nhiễm chủng virus mới bao gồm cả đàn ông phụ nữ độ tuổi từ 20 đến 80.
1週間前の月曜日と同じ人数でした

Số ca nhiễm giống với thứ hai tuần trước.

Số ca nhiễm giống với thứ hai tuần trước.
都内の1日の感染確認が50人を下回るのは58日連続、30人を下回るのは32日連続です

Ghi nhận số ca nhiễm dưới 50 ca mỗi ngày trong 58 ngày liên tiếp và dưới 30 ca trong 1 ngày trong 32 ngày liên tiếp.

Ghi nhận số ca nhiễm dưới 50 ca mỗi ngày trong 58 ngày liên tiếp và dưới 30 ca trong 1 ngày trong 32 ngày liên tiếp.
13日までの7日間平均は17.4人で、前の週の108.1%です

Tính đến ngày 13 trung bình số người nhiễm 7 ngày là 17.4 người, 108. 1 phần trăm so với tuần trước.

Tính đến ngày 13 trung bình số người nhiễm 7 ngày là 17.4 người, 108. 1 phần trăm so với tuần trước.
都の基準で集計した13日時点の重症の患者は、12日よりも1人増えて4人でした

Bệnh nhân chuyển nặng tính đến ngày 13 là 4 người, nhiều hơn 1 người so với ngày 12.

Bệnh nhân chuyển nặng tính đến ngày 13 là 4 người, nhiều hơn 1 người so với ngày 12.
また、都は、感染が確認された50代の女性1人が死亡したことを明らかにしました

Bên cạnh đó, thành phố cũng công bố 1 người phụ nữ khoảng 50 tuổi nhiễm bệnh đã tử vong.

Bên cạnh đó, thành phố cũng công bố 1 người phụ nữ khoảng 50 tuổi nhiễm bệnh đã tử vong.