Báo tiếng Nhật
オーストラリア 日本人にっぽんじんまたはいことができるようになった
2021-12-16 16:20:00
Bản dịch
Anonymous 01:12 17/12/2021
5 0
浅井製作所 13:12 16/12/2021
0 0
PU 00:12 17/12/2021
0 0
kiều trần 04:12 17/12/2021
0 0
Thêm bản dịch
オーストラリア 日本人にっぽんじんまたはいことができるようになった
label.tran_page Người Nhật đã có thể nhập cảnh vào Úc

オーストラリアは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだい去年きょねんの3がつから外国人がいこくじんくにはいことがほとんどできなくなっていました

label.tran_page Ở Úc, do vấn đề về chủng virus corona nên từ tháng 3 năm ngoái, những người nước ngoài hầu như đã không thể nhập cảnh
しかしオーストラリアなかワクチン注射ちゅうしゃすすんだため、政府せいふ外国人がいこくじんまたはいことができるようにしました
label.tran_page Tuy nhiên, vì ở Úc hiện tại đang triển khai chiến dịch tiêm chủng vacxin nên chính phủ nước này đã cho phép người nước có thể nhập cảnh

15にちからは、ワクチン注射ちゅうしゃなどわった日本にっぽん韓国かんこくからのひとはいことができるようになりました

label.tran_page Từ ngày 15, sau khi hoàn thành mũi tiêm vacxin thì công dân đến từ Nhật Bản và Hàn Quốc đã có thể nhập cảnh vào

シドニー空港くうこういた日本人にっぽんじん留学生りゅうがくせいは「いましかないとおもってました

label.tran_page Những du học sinh Nhật Bản vừa đến sân bay Sydney đã đến đây với tâm thế không tin là có thể đi vào lúc này
このを2ねんっていたのでうれしいです」とはなしていました
label.tran_page Một bạn đã tâm sự rằng Tôi rất vui vì đã chờ ngày này suốt 2 năm rồi

オーストラリアでは新型しんがたコロナウイルスがうつるひとがまたえていますが、政府せいふ外国人がいこくじんのをきびしくすることはいまかんがえていません

label.tran_page Tuy là Úc, số người tiêm chủng vacxin vẫn đang tăng nhưng chính phủ vẫn chưa nghĩ tới vấn đề nhập cảnh cho người nước ngoài
しかし新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶつけるため、くにはいったあとしばらくホテルなどにいてそとてはいけないとっています
label.tran_page Tuy nhiên, để đề phòng sự lây lan của biến chủng Omicron, sau khi nhập cảnh, mọi người sẽ được yêu cầu cách ly một thời gian tại khách sạn và không được tiếp xúc bên ngoài