Báo tiếng Nhật
ゆきくるま電車でんしゃうごけなくなる これからをつけて
2021-12-27 16:15:00
Bản dịch
Youyou 11:12 27/12/2021
0 0
Anonymous 13:12 27/12/2021
0 0
Thêm bản dịch
ゆきくるま電車でんしゃうごけなくなる これからをつけて
label.tran_page Xe oto và tài điện không thể hoạt động vì tuyết, hãy chú ý cẩn thận từ bây giờ

気象庁きしょうちょうによると、日本にっぽんそらにとてもつめたい空気くうきはいって、日本海にほんかいがわゆきつづいています

label.tran_page Theo cục khí tượng, không khí rất lạnh đi vào bầu trời nhật bản, tuyết tiếp tục rơi ở phía biển nhật bản
近畿地方きんきちほうきたでは、いままででいちばんたくさんゆきったところがあります
label.tran_page Tại phía bắc khu vực kinki, có những nơi tuyết rơi nhiều nhất cho đến hiện tại

滋賀県しがけん彦根市ひこねしでは27にちあさゆきが71cmもっていました

label.tran_page Sáng ngày 27 tại tp hikone tỉnh shigata, tuyết đã rơi chất đống dày 71cm
市内しない道路どうろでは、おおきなトラックゆきうごことができなくなって、うしに2kmぐらいくるまつづいていました
label.tran_page Tại đường phố trong tp, có 1 chiếc xe tải lớn đã không thể hoạt động, phía sau xe oto xếp hàng dài khoảng 2km
滋賀県しがけんではJR琵琶湖線びわこせん電車でんしゃが27にち午前ごぜん0から、ゆきうごことができなくなりました
label.tran_page Tại tỉnh shigata, tàu điện tuyến biwako của JR đã không thể hoạt động từ sáng 0h ngày 27 do tuyết
えきまった電車でんしゃなかで190にんぐらいあさまでちました
label.tran_page Khoảng 190 người đã chờ đến sáng trong tàu điện bị kẹt tại ga

気象庁きしょうちょうによると、27にちひるから24時間じかんゆきは、新潟県にいがたけんで80cmになりそうです

label.tran_page Theo cục khí tượng, tuyết rơi từ trưa ngày 27 đến 24h tại tỉnh niigata có thể dày đến 80cm
近畿地方きんきちほうは70cm、関東地方かんとうちほうきた東北地方とうほくちほう岐阜県ぎふけんは60cm、長野県ながのけん北陸地方ほくりくちほうは50cm、中国地方ちゅうごくちほうは30cmになりそうです
label.tran_page Khu vực kinki có thể tuyết rơi có thể dày đến 70cm, khu vực phía bắc vùng kanto, vùng tohoku, tỉnh gifu có thể dày 60cm, tỉnh nagano và vùng hokuriku khoảng 50cm, vùng chuukoku khoảng 30cm