Japanese newspaper
東京都とうきょうとなど新型しんがたコロナウイルスの無料むりょう検査けんさはじまる
2021-12-27 16:15:00
Translation
Anonymous 02:01 20/01/2022
2 0
Add translation
東京都とうきょうとなど新型しんがたコロナウイルスの無料むりょう検査けんさはじまる
label.tran_page Free tests for new coronavirus begin in Tokyo

日本にっぽんでも新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶつかっています

label.tran_page New Omicron strain of coronavirus has been found in Japan
東京都とうきょうと大阪府おおさかふでは、最近さいきん外国がいこくっていなくて、どこでうつったかわからないひともいます
label.tran_page In Tokyo and Osaka, some people haven’t been abroad recently and don’t know where they caught it.

東京都とうきょうとでは25にちから、コロナウイルスの無料むりょう検査けんさはじめました

label.tran_page In Tokyo, free testing for coronavirus started on the 25th.
ねつせきなどていないひとでも心配しんぱいひとは、だれでもけることができます
label.tran_page Anyone who is worried, even if they do not have a fever or cough, can take it.
新宿区しんじゅくくある検査けんさ場所ばしょには、わかひと家族かぞくなどたくさんていました
label.tran_page Many young people and families came to the inspection site in Shinjuku Ward.

東京都とうきょうとくすりみせでも検査けんさできるようにして、1にちに3まんけん検査けんさをする予定よていです

label.tran_page The Tokyo Metropolitan Government plans to make it possible to inspect at stores that sell medicines, and to inspect 30,000 cases a day.
小池こいけ知事ちじは「はや検査けんさをして、ウイルスがひろがるのをめたいとおもいます
label.tran_page Governor Koike said, ”I would like to carry out an early inspection and stop the spread of the virus.
ウイルスがつかったひとはできるだけはや病院びょういん治療ちりょうけることができるようにします」とはなしました
label.tran_page We will make sure that those who find the virus can be treated in the hospital as soon as possible. ”

無料むりょう検査けんさは、大阪府おおさかふなどでもはじまっています

label.tran_page Free inspections have also started in Osaka Prefecture, etc.