Japanese News: ロシア軍ウクライナ国境から１万人撤収か

Back

ロシア軍ぐんウクライナ国境こっきょうから１万人撤収まんにんてっしゅうか

2021-12-27 21:20:02

Translation

xdshadyshore 09:12 28/12/2021

0 1

Add translation

ロシア軍ぐんウクライナ国境こっきょうから１万人撤収まんにんてっしゅうか

10,000 people from Russian army Ukraine border

　ロシア軍部隊ぐんぶたい１万人以上まんにんいじょうがウクライナ国境近こっきょうちかくで行おこなっていた軍事演習ぐんじえんしゅうを終おえ、駐留基地ちゅうりゅうきちに撤収てっしゅうしていると、ロシアメディアが報ほうじました

Russian Memorial Force more than 10,000 Russian units have finished the military exercises who were visiting near the Ukrainian border, Russia Media has reported

　それによりますと、撤収てっしゅうしたのはロシア軍部隊ぐんぶたいの兵士へいし１万人以上まんにんいじょうで、ロシアが一方的いっぽうてきに併合へいごうしたウクライナ南部なんぶのクリミアやウクライナ東部とうぶの国境近こっきょうちかくでおよそ１か月げつにわたり軍事演習ぐんじえんしゅうを行おこなっていたということです

That`s why the withdrawal was more than 10,000 soldiers of the Russian army unit, and the military exercises were conducted around the border of Crimea and eastern Ukraine in the eastern part of Ukraine, which is unilaterally combined with Russia. is

　ウクライナ国境付近こっきょうふきんに動員どういんされたロシア軍部隊ぐんぶたいをめぐっては、アメリカなどが衛星写真えいせいしゃしんとともに“ロシア軍兵士ぐんびょうし９万人以上まんにんいじょうがウクライナ国境付近こっきょうふきんに集結しゅうけつしている”とし、年明としあけにも侵攻しんこうする可能性かのうせいがあると主張しゅちょう

In the Russian army unit mobilized near the Ukrainian border, the America etc. claim that Russian soldiers aged more than 90,000 people are gathered near the Ukrainian border

一方いっぽう、ロシアはこれを否定ひていし、ＮＡＴＯ＝北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこうをこれ以上いじょう、東方とうほうに拡大かくだいしないよう法的拘束力ほうてきこうそくりょくのある保証ほしょうが必要ひつようだと指摘してきしました

On the other hand, Russia points out that the NATO = North Atlantic Convention Mechanism needs more than this, and it is necessary to require legal binding guarantees so that they do not expand to the east.