日本報紙
「テラスハウス」録画ろくがなど フジテレビに提示ていじめいじる 東京とうきょう地裁ちさい
12/27/2021 11:40:13 PM +09:00
翻譯
Anonymous 00:12 28/12/2021
0 0
添加翻譯
「テラスハウス」録画ろくがなど フジテレビに提示ていじめいじる 東京とうきょう地裁ちさい
label.tran_page 東京地方法院下令向富士電視台進行演示,例如“露台屋”錄製
フジテレビの番組ばんぐみ「テラスハウス」に出演しゅつえんしていたプロレスラーの木村きむらはなさんが、SNSじょうでひぼう中傷ちゅうしょうけるなかくなった問題もんだいで、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょはフジテレビに対にたい放送ほうそう番組ばんぐみ録画ろくがや、制作せいさくスケジュールひょうなどを証拠しょうことして提示ていじするようめいじました
label.tran_page 出演富士電視台節目《排屋》的職業摔跤手木村花在SNS上被誹謗身亡,被勒令出示製作日程等作為證據

シェアハウスでの共同きょうどう生活せいかつ記録きろくするフジテレビの番組ばんぐみ「テラスハウス」に出演しゅつえんしていたプロレスラーの木村きむらはなさんは、去年きょねん5つき、SNSじょうでひぼう中傷ちゅうしょうけるなかくなりました

label.tran_page 曾出現在富士電視台“露台屋”節目中的職業摔跤手木村花(Hana Kimura)在去年五月因在 SNS 上被誹謗而去世,該節目是一個記錄共享房屋共同生活的節目。


母親ははおや木村きむら響子きょうこさんは、番組ばんぐみ制作せいさくしたフジテレビや制作せいさく会社かいしゃに対にたいして損害そんがい賠償ばいしょうもとめるうったこす予定よていで、提訴ていそ先駆さきがけて、番組ばんぐみ企画きかくしょ台本だいほん放送ほうそうぶんふく映像えいぞうなど証拠しょうことして調しらべるよう、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょ申し立もうしたてました
label.tran_page 她的母親木村恭子打算對富士電視台和節目製作公司提起損害賠償訴訟。我向東京地方法院提出了請願書進行調查


フジテレビは「放送ほうそう映像えいぞう存在そんざいしない
label.tran_page 富士電視台表示:“沒有未播出的視頻。
放送ほうそう映像えいぞうも、開示かいじみとめれば表現ひょうげん行為こうい萎縮いしゅくさせるうえ、出演しゅつえんしゃたちは裁判さいばん利用りようすることに同意どういしていない」などとして拒否きょひしていました
label.tran_page 即使對於已經播出的視頻,如果允許公開,表達行為也會萎縮,表演者不同意在審判中使用。”


響子きょうこさん弁護士べんごしによりますと、これについて裁判所さいばんしょ今月こんげつ24にち放送ほうそう公開こうかい番組ばんぐみ録画ろくが事前じぜん予告よこく動画どうが収録しゅうろく編集へんしゅうに関にかんするスケジュールひょうそれ視聴しちょうしゃからの反響はんきょう視聴しちょうりつなどについて提示ていじめいじる決定けっていをしたということです
label.tran_page 據杏子的律師介紹,本月24日,法院決定對播出和發布的節目的錄製和預告視頻、錄製和編輯的時間表以及觀眾的反應和收視率作出裁定。你做了


一方いっぽう企画きかくしょ放送ほうそう映像えいぞうはフジテレビのもとにあることが確認かくにんできないなどとして、提示ていじ義務ぎむはないと判断はんだんされました
label.tran_page 另一方面,由於無法確認是否在富士電視台旗下,因此判斷為沒有義務出示提案和未播出的視頻。