일본 신문
スペインで泥水どろみずにはまったシカを救出きゅうしゅつ
2019-09-24 20:02:04Z
번역
Anonymous 22:09 24/09/2019
0 2
Anonymous 22:09 24/09/2019
0 0
번역 추가
スペインで泥水どろみずにはまったシカを救出きゅうしゅつ
label.tran_page 스페인에서 흙탕물에 빠진 사슴을 구출.

 泥水どろみずなかを、必死ひっしに、がろうとするシカです

label.tran_page 도로 물 속을 필사적으로 はいあがろ하려는 사슴입니다.
スペイン南東なんとうぶで、洪水こうずい浸水しんすいしたふる建物たてもの基礎部分きそぶぶんにシカがちて、られなくなってしまいました
label.tran_page 스페인 얼마나 순진하고 홍수로 침수 된 체 건물의 기초 부분에 사슴 십상하여 나갈 수 없게되어 버렸습니다.

 自転車じてんしゃちかをツーリングしていたひとたちが、救助きゅうじょします
label.tran_page 자전거로 근처를 여행하고 있던 사람들이 구조에 나선 초록 있습니다.

 4にんがかりでかくをつかんで懸命けんめいげると、シカのりもあって、見事みごと救出成功きゅうしゅつせいこうしました
label.tran_page 4 にんがかり에서 흘리는를 잡고 열심히 끌어 당기고 주면, 사슴 버티기도 있고 훌륭하게 구출 성공했습니다.
シカは、いきおあまって救助きゅうじょしてくれたひとたおし、もりなかへとはしってきました
label.tran_page 사슴은 자연히 남은 구출 해 준 사람을 무너 뜨리고, 숲 속으로 달려갔습니다.