Japanese newspaper
サウジアラビアで日本にっぽん会社かいしゃ花火はなびのイベントをひら
2019-09-26 11:30:00
Translation
ジョナサン・ウィアー 04:09 26/09/2019
0 0
Add translation
サウジアラビアで日本にっぽん会社かいしゃ花火はなびのイベントをひら
label.tran_page In Saudi Arabia, Japanese Company Opens Firework Event

サウジアラビアイスラムきょうくにで、映画えいがコンサートなどたのしみ禁止きんしされていました

label.tran_page Saudi Arabia being an Islamic country; movies, concerts, and various other entertainment has been banned.
しかし最近さいきん外国がいこく文化ぶんかたのしむことができるようになりました
label.tran_page However, recently foreign cultural has become allowed to be enjoyed.

23にちくにができたことをいわで、ジッダというまちでは日本にっぽん会社かいしゃ花火はなびイベントひらきました

label.tran_page On the 23rd, the country was allowed to celebrate. In the town of Jedda, a Japanese conpany opened a fireworks event.
ステージ音楽おんがくおどうご一緒いっしょに、1まん2000の花火はなびがりました
label.tran_page Stage music and dancing occured while 12,000 fireworks were launched.
サウジアラビアおどのときにおおきな花火はなびがると、ていたひとたちはおおきなこえしてよろこんでいました
label.tran_page During Saudi Arabian dancing, large fireworks were launched. People who saw, with loud voices, cheered.

イベント女性じょせいは「はじめて経験けいけんでした

label.tran_page Women who came to the event, “It was [our] first experience.
花火はなび魔法まほうのようでした」とはなしていました
label.tran_page The fireworks were like magic,” they said.