집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
国連本部こくれんほんぶに初はつの太陽光発電たいようこうはつでん　供給きょうきゅうはまだ「ごく一部いちぶ」
2019-09-26 14:04:25Z
번역
Anonymous 06:09 27/09/2019
0 0
번역 추가
国連本部こくれんほんぶに初はつの太陽光発電たいようこうはつでん　供給きょうきゅうはまだ「ごく一部いちぶ」
label.tran_page 유엔본부에 첫 태양광발전 공급은 아직 ”극히 일부”

米べいニューヨークの国連本部こくれんほんぶの屋上おくじょうで21日にち、インド政府せいふの出資しゅっしにより設置せっちされた太陽光発電装置たいようこうはつでんそうちが記者団きしゃだんに公開こうかいされました

label.tran_page 미국 뉴욕의 유엔본부 옥상에서 21일 인도 정부의 출자에 의해 설치된 태양광발전 장치가 기자단에게 공개되었습니다.
気候変動対策きこうへんどうたいさくを訴うったえる国連こくれんの本部ほんぶに初はじめて再生可能さいせいかのうエネルギーが導入どうにゅうされた形かたちですが、今回こんかいの装置そうちで賄まかなえる電力量でんりょくりょうは必要ひつような量りょうの「ごく一部いちぶ」（関係者かんけいしゃ）だということです
label.tran_page 기후변동 대책을 호소하는 유엔본부에 처음으로 재생가능 에너지가 도입된 형태이지만, 이번 장치에서 공급하는 전력량은 필요한 양의 ”극히 일부”(관계자)라고 합니다.

太陽光たいようこうパネルは今月こんげつ11日にち、4階建かいだての会議棟かいぎとうの屋上おくじょうに設置せっちしました

label.tran_page 태양광 패널은 이달 11일 4층 건물인 회의동 옥상에 설치했습니다.
枚数まいすうは国連加盟国数こくれんかめいこくすうと同おなじ193で、年間発電量ねんかんはつでんりょうは約やく8万まん6千せんキロワット時じです
label.tran_page 매수는 유엔가맹국 수와 똑같은 193이며, 년간 발전량은 약 8만 6천 kw입니다.