死んだ子ガメの体内から100以上のプラスチック片 米海岸

一只死乌龟身上的100多个塑料碎片

一只死乌龟身上的100多个塑料碎片
米フロリダ州ボカラトンの海岸で見つかり、まもなく死んだアカウミガメの赤ちゃんの体内から、104個のプラスチック片が出てきました

在美国佛罗里达州博卡拉顿海岸发现的一只死海龟的尸体中,发现了104个塑料碎片

在美国佛罗里达州博卡拉顿海岸发现的一只死海龟的尸体中,发现了104个塑料碎片
フェイスブック上に公開された写真が拡散し、話題になっています

在Facebook上发布的照片 正在传播并成为热门话题

在Facebook上发布的照片 正在传播并成为热门话题
地元の自然保護センター、ガンボリンボ・ネイチャー・センターが今月1日、死骸のわきにプラスチック片を並べた写真を投稿しました

当地的自然保护中心Gambolimbo Nature Center在本月1日发布了尸体旁边的塑料件图片。

当地的自然保护中心Gambolimbo Nature Center在本月1日发布了尸体旁边的塑料件图片。
スタッフのエミリー・ミロウスキさんがCNNに語ったところによると、子ガメは弱々しくやせ細り、見るからに具合が悪そうでした

告诉CNN的工作人员艾米丽·米洛夫斯基(Emily Mirowski)表示,这些小乌龟又瘦又瘦,它们似乎病了。

告诉CNN的工作人员艾米丽·米洛夫斯基(Emily Mirowski)表示,这些小乌龟又瘦又瘦,它们似乎病了。
死後に解剖したところ、風船や瓶のラベルなどプラスチックが腹いっぱいに詰まっていたということです

死后解剖时,我们发现诸如气球和瓶子标签的塑料被堵塞了。

死后解剖时,我们发现诸如气球和瓶子标签的塑料被堵塞了。