Japanese newspaper
米国べいこくのアップルストア、2カげつぶりに営業再開えいぎょうさいかい
2020-05-17 15:02:03Z
Translation
Anonymous 03:05 19/05/2020
0 1
Add translation
米国べいこくのアップルストア、2カげつぶりに営業再開えいぎょうさいかい
label.tran_page Apple store in the US to resume operations after two months

新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいけて閉鎖へいさされていた米国べいこくないのアップルストアが一部いちぶ店舗てんぽについて週内しゅうないにも営業えいぎょう再開さいかいすることがわかりました

label.tran_page It turned out that some Apple stores in the United States that were closed due to the spread of new coronavirus will resume operations within a week for some stores
アップルが発表はっぴょうしました
label.tran_page Apple announced

アップルによれば、アイダホとサウスカロライナ、アラバマ、アラスカの4しゅうについて一部店舗いちぶてんぽ営業えいぎょう再開さいかいします

label.tran_page Apple will resume operations in select stores in four states: Idaho and South Carolina, Alabama, and Alaska
再開さいかいする店舗てんぽすうあきらかにしませんでした
label.tran_page I didn't say how many stores would reopen
アップルは4しゅうけい店舗てんぽ保有ほゆうしています
label.tran_page Apple owns a total of 6 stores in 4 states
最初さいしょ営業えいぎょう再開さいかいするみせはアイダホしゅうボイシで11にちにオープンしました
label.tran_page The first reopening store opened in Boise, Idaho on the 11th

アップルはまず、対人たいじんサービス技術的支援ぎじゅつてきしえんおこな「Genius Bar」に注力ちゅうりょくします

label.tran_page First, Apple will focus on Genius Bar, which provides interpersonal services and technical support.

店舗てんぽでは体温たいおん検査けんさや、スタッフと顧客こきゃくかおおおなどの追加ついか安全措置あんぜんそちこうじます

label.tran_page The store will also take additional safety measures such as body temperature inspections and covering staff and customer faces.