家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米国べいこくのアップルストア、２カ月げつぶりに営業再開えいぎょうさいかいへ
2020-05-17 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 16:05 17/05/2020
0 0
添加翻譯
米国べいこくのアップルストア、２カ月げつぶりに営業再開えいぎょうさいかいへ
label.tran_page 美國蘋果商店兩個月後恢復運營

新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを受うけて閉鎖へいさされていた米国内べいこくないのアップルストアが一部いちぶの店舗てんぽについて週内しゅうないにも営業えいぎょうを再開さいかいすることがわかりました

label.tran_page 據了解，由於新冠狀病毒的傳播而被迫關閉的美國部分蘋果商店，將在一周內恢復運營。
アップルが発表はっぴょうしました
label.tran_page 蘋果宣布

アップルによれば、アイダホとサウスカロライナ、アラバマ、アラスカの４州しゅうについて一部店舗いちぶてんぽで営業えいぎょうを再開さいかいします

label.tran_page 蘋果將在愛達荷州和南卡羅來納州，阿拉巴馬州和阿拉斯加四個州，恢復部分商店的營運
再開さいかいする店舗数てんぽすうは明あきらかにしませんでした
label.tran_page 多少家商店會重新營業尚不清楚
アップルは４州しゅうで計けい６店舗てんぽを保有ほゆうしています
label.tran_page 蘋果在4個州共擁有6家商店
最初さいしょに営業えいぎょうを再開さいかいする店みせはアイダホ州しゅうボイシで１１日にちにオープンしました
label.tran_page 最先恢復的店是在愛達荷州博伊西市，11日重新營業

アップルはまず、対人たいじんのサービスや技術的支援ぎじゅつてきしえんを行おこなう「Ｇｅｎｉｕｓ　Ｂａｒ」に注力ちゅうりょくします

label.tran_page 首先，蘋果將專注於提供服務和技術支持的“ Genius Bar”。

店舗てんぽでは体温たいおんの検査けんさや、スタッフと顧客こきゃくの顔かおを覆おおうなどの追加ついかの安全措置あんぜんそちも講こうじます

label.tran_page 該商店還將採取其他安全措施，例如體溫檢查和遮蓋員工和顧客的臉。