家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
映画えいが「オズの魔法使まほうつかい」主人公着用衣装しゅじんこうちゃくよういしょう、ごみ袋ぶくろの中なかから50年ねんぶりに発見はっけん！
2021-07-24 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 10:07 24/07/2021
0 0
添加翻譯
映画えいが「オズの魔法使まほうつかい」主人公着用衣装しゅじんこうちゃくよういしょう、ごみ袋ぶくろの中なかから50年ねんぶりに発見はっけん！
label.tran_page 電影“魔法使用OZ”服裝主角佩戴，從垃圾袋50年來發現第一次！

　映画えいが『オズの魔法使まほうつかい』（１９３９年ねん）でジュディ・ガーランドが着用ちゃくようしたワンピースが発見はっけんされました

label.tran_page Judy Garland的一件在電影“oz oz of oz”（1939）中發現了一件
同作どうさくでドロシー役やくのジュディが着用ちゃくようしていたお馴染なじみの青あおと白しろのギンガムチェックのワンピースは、1972年ねんにアメリカ・カトリック大学だいがく（CUA）に寄贈きぞうされたものの、その1年後ねんごに姿すがたを消けしていたそうで、最近さいきんになって同大学どうだいがくの講師こうしマット・リパさんにより発見はっけんされたということです
label.tran_page 熟悉的藍色和白色格哈姆檢查衣服在同一工作中的角色扮演，但儘管捐贈給美國天主教大學（CUA），但在一年後，他們被刪除，據說它已經發現了最近大學的講師Matt Lipa

　同大学どうだいがくは今後こんごこの衣装いしょうを、室温しつおんと湿度しつどを配慮はいりょした適切てきせつな形かたちで保管ほかんして行いく意向いこうを明あきらかにしています
label.tran_page 大學揭示了打算以適當的方式保持這種服裝，以照顧室溫和濕度。

　同大学どうだいがくのインスタグラム投稿とうこうによると、このワンピースは、「希望きぼう、強つよさ、勇気ゆうき」の源みなもととなるよう当時同大学とうじどうだいがくに招聘しょうへいされていた女優じょゆうマーセデス・マッケンブリッジから演劇えんげきコースの学部長がくぶちょうだったギルバート・ハートキー神父しんぷに贈おくられたものだそうで、長年同牧師ながねんどうぼくしの名前なまえがつけられたハートキー・ビルディングで保管ほかんされていると噂うわさされてきたものの、その在あり処かは誰だれも知しらないままだったということです
label.tran_page 據大學的液體展示，這件衣服是女演員沼澤課程的來源沼澤地麥肯布里奇，在同一個大學的時候被邀請到大學，成為“希望，力量，勇氣”，吉爾伯特心的來源據說它是由關鍵的父親給出的，並且已經傳聞了它被儲存在心臟關鍵建築中，多年來牧師的名字儲存在牧師的名字中，但據說沒有人知道這一點