家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
浮ういているのは、まさかのスイカ？　南部町なんぶまちの大向おおむかいさん栽培さいばい
2021-08-02 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 12:08 02/08/2021
0 0
添加翻譯
浮ういているのは、まさかのスイカ？　南部町なんぶまちの大向おおむかいさん栽培さいばい
label.tran_page 它漂浮了嗎？南部城鎮的大石栽培

南部町鳥舌内なんぶまちちょうしたないの農業大向光嘉のうぎょうおおむかいみつよしさん（７４）方ほうでは、トンネル状じょうに組くんだ支柱しちゅうから小玉こだまスイカをつるす、珍めずらしい栽培さいばいを行おこなっています

label.tran_page 南鎮托羅吉（74）的農業是一種罕見的隧道狀的支柱純粹的種植

独自どくじに考案こうあんした生産方法せいさんほうほうで、今年ことしで４年目ねんめを迎むかえます

label.tran_page 這是今年第四年通過生產方法設計
スイカはぶら下さげることで太陽たいようの光ひかりが当あたりやすくなり、全体ぜんたいの色付いろづきや味あじわいが向上こうじょうします
label.tran_page 陽光的光線使西瓜蜂蜜和陽光可能擊中，而且整個著色和味道會改善
実じつが地面じめんに接せっしないため、形かたちもきれいになるということです
label.tran_page 因為也清潔了形狀，因為它沒有接觸地面

今年ことしはスイカ用ようの畑はたけを７アールに拡張かくちょうしました

label.tran_page 今年已經擴大了西瓜到7藝術的領域
５月がつに「ピノガール」「姫甘泉ひめかんせん」などの品種ひんしゅを植うえ付つけました
label.tran_page 我們在5月份種植了“菠菜”和“公主”等品種
３１日にちから収穫しゅうかくを始はじめる予定よていで、９月中旬がつちゅうじゅんごろまでに約やく１５００個この収量しゅうりょうを見込みこむです
label.tran_page 我們計劃從31日開始收穫，我們預計9月中旬左右的收益率約為1500次收益率