Báo tiếng Nhật: 中国女優、名前を一斉削除　趙薇さん「親日」が一因か

Trở lại

中国女優ちゅうごくじょゆう、名前なまえを一斉削除いっせいさくじょ　趙薇ちょうびさん「親日しんにち」が一因いちいんか

2021-08-31 07:10:02Z

Bản dịch

doanthikimngan2411 00:08 31/08/2021

0 0

Thêm bản dịch

中国女優ちゅうごくじょゆう、名前なまえを一斉削除いっせいさくじょ　趙薇ちょうびさん「親日しんにち」が一因いちいんか

Nữ diễn viên Trung Quốc bị xóa tên đồng loạt ”Japanophilia” của Triệu Vy là một trong những nguyên nhân.

　中国ちゅうごくで著名ちょめいな女優じょゆう、趙薇ちょうびさんの名前なまえが29日にちまでに、動画配信どうがはいしんサービスなどで出演作品しゅつえんさくひんのキャスト名一覧めいいちらんから次つぎづぎ々と削除さくじょされました

Đến ngày 29, tên của nữ diễn viên nổi tiếng Trung Quốc Triệu Vy lần lượt bị xóa khỏi danh sách tên diễn viên của các tác phẩm diễn viên trên các dịch vụ phân phối video, v.v.

短文投稿たんぶんとうこうサイト、微博びはく（ウェイボ）でも趙ちょうさんファンのコーナーが削除さくじょされた

Trang đăng tải đoạn văn ngắn Weibo cũng đã xóa góc fan của Zhao.

台湾たいわんメディアなどが伝つたえました

Truyền thông Đài Loan và những người khác đã đưa tin

　原因げんいんは不明ふめいですが、靖国神社やすくにじんじゃや乃木神社のぎじんじゃで記念写真きねんしゃしんを撮とるなどして「親日しんにち」と批判ひはんされた俳優張哲瀚はいゆうちょうあきら瀚さんが、趙ちょうさんの運営うんえいする芸能事務所げいのうじむしょの所属しょぞくだったことや、趙ちょうさんが20年前ねんまえ、旧日本軍きゅうにっぽんぐんを連想れんそうさせる旭日旗きょくじつきをデザインした服ふくを着きて問題視もんだいしされたことが一因いちいんではないかと報ほうじられています

Vẫn chưa rõ nguyên nhân, nhưng nam diễn viên Zhang Zhehan, người bị chỉ trích là ”người Nhật Bản” do chụp ảnh kỷ niệm tại đền Yasukuni và đền Nogi, thuộc công ty giải trí do Zhao điều hành, và Zhao 20 tuổi. Theo báo cáo, một trong những nguyên nhân được đưa ra là rằng một năm trước, việc mặc quần áo được thiết kế với cờ Mặt trời mọc gợi nhớ đến quân đội Nhật Bản trước đây được coi là một vấn đề.