社会 テレビ見すぎはダメ

社會:看太多電視沒有好處

社會:看太多電視沒有好處
千葉大学などの研究チームは19日、テレビやDVDなどを見る時間が長い幼児ほど、発達に遅れが出ると発表しました

19日,千葉大學等機構的研究團隊宣布,孩子看電視和DVD的時間越長,發展就越遲緩。

19日,千葉大學等機構的研究團隊宣布,孩子看電視和DVD的時間越長,發展就越遲緩。
1歳から2歳への時期ではコミュニケーション力、2歳から3歳への時期では運動能力や手先の器用さなどの発達の遅れが確認されたと述べています

已經證實,1歲至2歲之間溝通能力的發展存在延遲,2歲至3歲之間運動技能和手工靈活性的發展存在延遲。

已經證實,1歲至2歲之間溝通能力的發展存在延遲,2歲至3歲之間運動技能和手工靈活性的發展存在延遲。
この研究は、環境省が2010年から全国の10万組の親子に実施した「子どもの健康と環境に関する全国調査」を用いて行われました

nn這項研究是利用環境部從2010年開始對全國10萬對親子進行的「全國兒童健康與環境調查」進行的。

nn這項研究是利用環境部從2010年開始對全國10萬對親子進行的「全國兒童健康與環境調查」進行的。
海外の研究でも2歳から5歳の子供たちに似た結果が出ていますが、今回は1歳児への影響も明らかになりました

國外針對2至5歲兒童的研究也發現了類似的結果,但這次也揭示了對1歲兒童的影響。

國外針對2至5歲兒童的研究也發現了類似的結果,但這次也揭示了對1歲兒童的影響。