家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
香港ほんこん 国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうに違反いはんした疑うたがいで男性だんせいを逮捕たいほ 法律ほうりつ施行しこう後ご初はつ
7/1/2020 3:34:11 PM +09:00
翻譯
Anonymous 17:07 01/07/2020
0 0
添加翻譯
香港ほんこん 国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうに違反いはんした疑うたがいで男性だんせいを逮捕たいほ 法律ほうりつ施行しこう後ご初はつ
label.tran_page 香港逮捕一名涉嫌違反《國家安全法》的男子
香港ほんこんの警察けいさつは1日にち午後ごご、「香港ほんこん独立どくりつ」と書かかれた旗はたを所持しょじしていたとして、香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうに違反いはんした疑うたがいで、男性だんせいを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 香港警方昨天下午宣布，他們逮捕了一名涉嫌違反《香港國家安全法》的男子，稱他有一面帶有“香港獨立”字樣的旗幟。

香港ほんこん国家こっか安全あんぜん維持いじ法ほうでは、国くにの分裂ぶんれつや政権せいけんの転覆てんぷくなどの行為こういを犯罪はんざいとして規定きていしています
label.tran_page 根據香港《國家安全維護法》，國家分裂和顛覆政府等行為被規定為犯罪。


警察けいさつは、現地げんち時間じかん昨夜さくやの法律ほうりつ施行しこう後ご、逮捕たいほ者しゃが出でたのは初はじめてだとしています
label.tran_page 警方說，自昨晚當地法律以來沒有逮捕任何人


香港ほんこん中心ちゅうしん部ぶでは、１いち日にち、この法律ほうりつに抗議こうぎするデモが呼よびかけられていました
label.tran_page 在香港中部，一號抗議活動被要求進行