家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
盗ぬすんだ車くるまでカーチェイス、警察けいさつに追おわれて崖がけから海うみにダイブ　米べいカリフォルニア州しゅう
2020-07-03 15:27:47Z
翻譯
Anonymous 03:07 04/07/2020
0 0
添加翻譯
盗ぬすんだ車くるまでカーチェイス、警察けいさつに追おわれて崖がけから海うみにダイブ　米べいカリフォルニア州しゅう
label.tran_page 追逐被盜汽車，被美國加利福尼亞追逐的警察從懸崖跳入大海

同州どうしゅうサンタクルーズ郡保安官事務所ぐんほあんかんじむしょによると、６月がつ３０日午後にちごご３時半じはんごろ、ダベンポート近郊きんこうで男おとこが拳銃けんじゅうを発砲はっぽうしているとの通報つうほうがあり、警察けいさつが出動しゅつどうしました

label.tran_page 根據該州聖克魯斯縣警長辦公室的說法，6月30日下午3:30左右，當一名男子在達文波特附近射擊手槍時，警察被派出。

この男おとこは盗ぬすんだと思おもわれる車くるまに乗のって現場げんばから逃走とうそうしていました

label.tran_page 這個傢伙正以他認為被盜的汽車逃離現場
警察けいさつが車くるまを止とめようとしましたが、男おとこは時速じそく１６０キロを超こすスピードで、南みなみへ向むかって逃走とうそうを続つづけました
label.tran_page 警察試圖阻止這輛車，但該名男子繼續以每小時160多公里的速度逃離南方

車くるまがサンタクルーズに到達とうたつしたところで、警察けいさつは一般市民いっぱんしみんの安全あんぜんに配慮はいりょして追跡ついせきを断念だんねんしました

label.tran_page 汽車到達聖克魯斯的地方，考慮到公眾的安全，警方放棄了追踪