文科省元局長 汚職事件の初公判で無罪を主張 東京地裁

문부 과학성 전 국장 부패 사건의 첫 공판에서 무죄를 주장 도쿄 지방 법원

문부 과학성 전 국장 부패 사건의 첫 공판에서 무죄를 주장 도쿄 지방 법원
文部科学省の元局長が、東京医科大学に息子を不正に合格させてもらったとして起訴された、汚職事件の初公判が開かれ、元局長は「不正をしてまで合格させたいなどという、こそくなことを考えたことはない」と述べ、無罪を主張しました

문부 과학성의 전 국장이 東京医科大学에 아들을 부정하게 합격시켜 준으로 기소 된 부패 사건의 첫 공판이 열린 전 국장은 불법을하면서까지 통과시키고 자 등이라고, 고식적 인 것을 생각해 본 적이 없다 며 무죄를 주장했습니다

문부 과학성의 전 국장이 東京医科大学에 아들을 부정하게 합격시켜 준으로 기소 된 부패 사건의 첫 공판이 열린 전 국장은 불법을하면서까지 통과시키고 자 등이라고, 고식적 인 것을 생각해 본 적이 없다 며 무죄를 주장했습니다
文部科学省の佐野太元局長(60)は、国が私立大学を支援する事業の選定で東京医科大学に便宜を図った見返りに、おととし、大学を受験した息子を不正に合格させてもらったとして、受託収賄の罪に問われています

문부 과학성의 사노 太元 국장 (60)은 국가가 사립 대학을 지원하는 사업의 선정에 東京医科大学에 편의를 도모 한 대가로 재작년 대학을 수험 한 아들을 부정하게 합격시켜 준 로 수탁 뇌물 수수 혐의로 기소되어 있습니다

문부 과학성의 사노 太元 국장 (60)은 국가가 사립 대학을 지원하는 사업의 선정에 東京医科大学에 편의를 도모 한 대가로 재작년 대학을 수험 한 아들을 부정하게 합격시켜 준 로 수탁 뇌물 수수 혐의로 기소되어 있습니다
また、東京医科大学の臼井正彦前理事長(79)と鈴木衞前学長(71)が贈賄の罪に、医療コンサルタント会社の元役員、谷口浩司被告(49)が収賄のほう助の罪に問われています

또한 東京医科大学 우스 마사히코 전 이사장 (79)와 스즈키 衞前 학장 (71)이 뇌물 죄에 의료 컨설팅 회사의 전 임원 타니구치 코지 씨 (49)가 뇌물 수수 방조 혐의로 기소 된 있습니다

또한 東京医科大学 우스 마사히코 전 이사장 (79)와 스즈키 衞前 학장 (71)이 뇌물 죄에 의료 컨설팅 회사의 전 임원 타니구치 코지 씨 (49)가 뇌물 수수 방조 혐의로 기소 된 있습니다
6日、東京地方裁判所で開かれた初公判で、佐野元局長は「私は無実です

6 일 도쿄 지방 법원에서 열린 첫 공판에서 사노 전 국장은 나는 무죄입니다

6 일 도쿄 지방 법원에서 열린 첫 공판에서 사노 전 국장은 나는 무죄입니다
息子は点数の加算がなくても正々堂々と合格していたし、賄賂は存在しない

아들은 점수의 가산이 없어도 정정 당당히 합격했고, 뇌물은 존재하지 않는다

아들은 점수의 가산이 없어도 정정 당당히 합격했고, 뇌물은 존재하지 않는다
不正をしてまで合格させたいなどという、こそくなことを考えたことは、天地神明に誓って一度もない」と述べました

부정을하면서까지 통과시키고 자 등이라는 고식적 인 줄 알았는데 것은 천지신명에게 맹세 한 번도 없다 고 말했다

부정을하면서까지 통과시키고 자 등이라는 고식적 인 줄 알았는데 것은 천지신명에게 맹세 한 번도 없다 고 말했다
そのうえで「職権を乱用して東京医科大学を支援事業の対象に選定させたことはなく、選定プロセスをゆがめた事実はない

게다가 직권을 남용하여 東京医科大学을 지원 사업의 대상으로 선정하지 않았으며, 선정 과정을 왜곡 한 사실은 없다

게다가 직권을 남용하여 東京医科大学을 지원 사업의 대상으로 선정하지 않았으며, 선정 과정을 왜곡 한 사실은 없다
起訴された内容は、東京医科大学の事業と息子の受験とを無理やり結び付けたストーリーだ」と述べ、無罪を主張しました

기소 된 내용은 東京医科大学 사업과 아들의 수험와 억지로 연결 한 스토리 다 며 무죄를 주장했습니다

기소 된 내용은 東京医科大学 사업과 아들의 수험와 억지로 연결 한 스토리 다 며 무죄를 주장했습니다