家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
富士通ふじつう、オフィスの面積めんせきを半減はんげん　テレワーク基本きほん、3年ねんで
2020-07-08 15:02:03Z
翻譯
Anonymous 22:07 09/07/2020
0 0
添加翻譯
富士通ふじつう、オフィスの面積めんせきを半減はんげん　テレワーク基本きほん、3年ねんで
label.tran_page 富士通在3年內通過遠程辦公將辦公室面積減半

工場勤務こうじょうきんむの社員しゃいんを除のぞき出社率しゅっしゃりつを2割程度わりていどに抑おさえており、在宅ざいたくなどのテレワークを基本きほんとした働はたらき方かたに転換てんかんします

label.tran_page 除在工廠工作的員工外，我們將公司的工作率保持在20％左右，並將轉換為基於遠程辦公的工作方式，例如在家中。
過剰かじょうになったオフィスを減へらして賃貸料ちんたいりょうなど経費削減けいひさくげんにつなげます
label.tran_page 減少多餘的辦公室並減少租金等費用

オフィスの減少げんしょうに伴ともない、最先端さいせんたんのITシステムを取とり入いれた拠点きょてんをエリアごとに設置せっちします

label.tran_page 隨著辦事處數量的減少，我們將在每個區域建立包含最新IT系統的基地。
出社しゅっしゃが不要ふような業務ぎょうむを洗あらい出だし、生産性せいさんせいの向上こうじょうに努つとめます
label.tran_page 通過識別不必要的工作來提高生產力

　今月下旬以降こんげつげじゅんいこうは、必かならず働はたらく時間帯じかんたい「コアタイム」を指定していしない、より柔軟じゅうなんなフレックス制せいを適用てきようする社員しゃいんを拡大かくだいさせます

label.tran_page 在本月底之後，我們將擴大使用更靈活的flex系統（未指定“核心時間”工作時間）的員工數量