Japanese newspaper
伊藤いとうただし商事しょうじ ファミリーマートを完全かんぜん子会社こがいしゃ方針ほうしん
7/8/2020 4:27:01 PM +09:00
Translation
Anonymous 18:07 08/07/2020
0 0
Add translation
伊藤いとうただし商事しょうじ ファミリーマートを完全かんぜん子会社こがいしゃ方針ほうしん
label.tran_page ITOCHU Corporation Policy to make FamilyMart a wholly owned subsidiary
伊藤いとうただし商事しょうじは、株式かぶしきの50.1%を保有ほゆうするファミリーマートを完全かんぜん子会社こがいしゃする方針ほうしんかためました
label.tran_page ITOCHU has solidified its policy to make FamilyMart, which holds a 50.1% stake, a wholly owned subsidiary
ちか、TOB=株式かぶしき公開こうかい買い付かいつ実施じっしして株式かぶしき保有ほゆう比率ひりつを100%に引き上ひきあげ、顧客こきゃくデータ分析ぶんせきなど経営けいえいへの関与かんよつよめることにしています
label.tran_page In the near future, TOB will carry out a tender offer for shares, raise the shareholding ratio to 100%, and strengthen the involvement in management such as analyzing customer data.


買い付かいつ総額そうがくは、5000おくえんから6000おくえん規模きぼなるとみられます
label.tran_page The total purchase price is expected to range from 500 billion yen to 600 billion yen